spacecraft – phrases

Terms for subject Apollo-Soyuz containing spacecraft | all forms | exact matches only

English	Russian
active spacecraft	активный корабль
automated spacecraft	автоматический корабль
constraint upon spacecraft configuration	ограничение по расположению элементов конструкции космического корабля
develop an inventory of standardized spacecraft components	разрабатывать перечень унифицированных элементов космического корабля
docked spacecraft orientation	ориентация кораблей в состыкованном состоянии
enter a spacecraft	входить в корабль
equipment-to-spacecraft compatibility	совместимость оборудования с кораблём
exit from a spacecraft	выходить из корабля
expendable spacecraft	одноразовый корабль
external viewing of a spacecraft	внешнее наблюдение за кораблём
factory assembly of a spacecraft	сборка корабля на заводе
fly-around of a spacecraft	облёт космического корабля
host spacecraft	корабль-"хозяин"
ion flow on a spacecraft	поток ионов на корабль
joint occupancy of a spacecraft	совместное пребывание на корабле
modular spacecraft	блочный корабль
multiple-function spacecraft	многоцелевой корабль
orbiting spacecraft	орбитальный корабль
orient the spacecraft along its line of sight	ориентировать корабль по линии визирования
passive spacecraft	пассивный корабль
refuelable spacecraft	дозаправляемый корабль
refurnishable spacecraft	восстанавливаемый корабль
roll a spacecraft	выполнить манёвр по крену
spacecraft acquisition zone	связь корабля
spacecraft-alone control	режим автономного управления кораблём
spacecraft body	корпус корабля
spacecraft contact	касание кораблей
spacecraft environmental control system	система регулирования внутренней атмосферы корабля
spacecraft in distress	аварийный корабль
spacecraft in distress	корабль в аварийной ситуации
spacecraft launch vehicle adapter	переходной отсек между кораблём и ракетой-носителем
spacecraft/launch vehicle adapter	переходной отсек
spacecraft orbital atmosphere	атмосфера в космическом корабле во время орбитального полёта
spacecraft relative attitude	относительное положение космических кораблей
spacecraft thermal interface	тепловое взаимодействие кораблей
spacecraft-to-ground communication	связь борт-земля
spacecraft-to-spacecraft transfer	переход из корабля в корабль
spacecraft undocking	расстыковка кораблей
spacecraft utilization mode	эксплуатационный режим (применения корабля)
spacecraft with a problem	корабль в аварийной ситуации
spacecraft with 3-axis attitude stabilization	корабль, стабилизированный по трём осям
spin stabilized spacecraft	корабль, стабилизированный вращением
throw-away spacecraft	одноразовый корабль
unmanned spacecraft	автоматический корабль
uplink to spacecraft	устанавливать связь Земля / Борт
upvoice to spacecraft	устанавливать голосовую связь Земля / Борт

Get short URL