space- time – phrases

Terms for subject General containing space- time | all forms | in specified order only

English	Russian
A gravitational wave is a ripplein the shape of space and time	Гравитационная волна – это рябь в конфигурации пространства и времени (TatEsp)
abstract the notion of time and space	рассматривать отвлечённо понятия времени и пространства
All that energy was pumped into the fabric of space and time itself, making the Universe explode in gravitational waves.	Вся эта энергия была вброшена в саму ткань пространства и времени, заставляя Вселенную взорваться гравитационными волнами (TatEsp)
an exceeding space of time before	прежде
an exceeding space of time before	гораздо ранее
fill up the blank spaces of time	заполнить время (fulgidezza)
he made good use of his space time	он хорошо использовал своё свободное время
in a short space of time	в сжатые сроки
in a short space of time	за короткое время (TranslationHelp)
in a short space of time	в короткие сроки (Alexander Demidov)
in a very short space of time	за очень короткий промежуток времени (bookworm)
in a very short space of time	за очень короткий отрезок времени (bookworm)
in a very short space of time	за очень короткий период времени (bookworm)
in a very short space of time	за очень короткое время (bookworm)
in time or space	во времени или пространстве (typist)
journey through time and space	путешествие сквозь время и пространство
journey through time and space	путешествие во времени и в пространстве (сквозь время и пространство)
meet in time or space	встретиться во времени или в пространстве (typist)
provide time and space for an informal discussion	предоставить время и место для неофициальной дискуссии
regardless of time and space	вне времени и пространства
revolution in our ideas of time and space	переворот в наших представлениях о времени и пространстве
short space of time	короткий временной отрезок (slitely_mad)
short space of time	короткий промежуток времени (slitely_mad)
space and time	пространство и время
space and time buyers	работники рекламных агентств, размещающие объявления на радио и в газетах
space of time	отрезок времени
space time	перемена (в школе Alexander Demidov)
space-time curve	искривление пространственно-временного континуума (Ремедиос_П)
space-time curve	искривление пространства-времени (Ремедиос_П)
space-time division multiple access	многостанционный доступ с пространственно-временным разделением каналов
space-time rift	временной разлом (tania_mouse)
the bounds of space and time	пределы пространства и времени
the bounds of space and time	границы пространства и времени
the space-time notation	пространственно-временная нотация (одна из разновидностей графической нотации, разработанной Эрлом Брауном Earle Brown)
time and space	время и пространство (typist)
time and space are entities	время и пространство объективно существуют
travel through space and time	путешествовать сквозь пространство и время (Andrey Truhachev)
travel through time and space	путешествие сквозь пространство и время (Andrey Truhachev)
with no precise pattern in either space or time	без всякой пространственно-временной закономерности (Technical)
with no precise pattern in either space or time	без какой-либо географической или временной закономерности (Technical)
within a short space of time	вскорости (Several locals, including members of the fire department, went out to investigate the scene and found an odd acorn-shaped object the size of a small car with strange writing on its surface. Within a short space of time there were reports of an intense military presence at the crash site with army officials ordering civilians away from the scene while the object was being loaded onto a truck. unexplained-mysteries.com ART Vancouver)
within a short space of time	вскоре (Several locals, including members of the fire department, went out to investigate the scene and found an odd acorn-shaped object the size of a small car with strange writing on its surface. Within a short space of time there were reports of an intense military presence at the crash site with army officials ordering civilians away from the scene while the object was being loaded onto a truck. unexplained-mysteries.com ART Vancouver)

Get short URL