| Subject | English | Russian |
| astronaut. | Ad Hoc Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities | Специальное межучережденческое совещание по космической деятельности (1993) |
| foreig.aff. | Agreement among the Government of Canada, Governments of Member States of the European Space Agency, the Government of Japan, the Government of the Russian Federation and the Government of the United States of America Concerning Cooperation on the Civil International Space Station | Соглашение между правительством Канады, правительствами государств – членов Европейского космического агентства, правительством Японии, правительством Российской Федерации и правительством Соединённых Штатов Америки относительно сотрудничества на международной космической станции гражданского назначения |
| polit. | Agreement among the Government of Canada, Governments of Member States of the European Space Agency, the Government of Japan, the Government of the Russian Federation and the Government of the United States of America Concerning Co-operation on the Civil International Space Station | Соглашение между правительством Канады, правительствами государств – членов Европейского космического агентства, правительством Японии, правительством Российской Федерации и правительством Соединённых Штатов Америки относительно сотрудничества на международной космической станции гражданского назначения |
| mil., avia. | Algerian Space Agency | Космическое агентство Алжира |
| astronaut. | Army Space Agency | управление космических систем сухопутных войск |
| mil. | Army Space Agency | управление космических систем СВ |
| astronaut. | Asia-Pacific Space Agency Forum | Азиатско-тихоокеанский форум космических агентств |
| astronaut. | Austrian Solar and Space Agency | Австрийское агентство солнечных и космических исследований |
| astronaut. | Austrian Space Agency | Австрийское космическое агентство |
| astronaut. | Balance of Space to Space Control Agency | управление по поддержанию баланса сил в космосе |
| astronaut. | Brazilian Space Agency AEB | Бразильско космическое агентство |
| astronaut. | Canadian Space Agency | ККА |
| astronaut. | Canadian Space Agency | Канадское космическое агентство |
| astronaut. | Cape York Space Agency | австралийский авиакосмический консорциум "Кейп-Йорк" |
| astronaut. | Chilean Space Agency | Чилийское космическое агентств |
| mil. | Defense Mapping Agency Aero-space center | центр аэронавигационных изданий картографического управления МО |
| avia., corp.gov. | European Space Agency | Европейское космическое агентство |
| mil. | European Space agency | Европейское агентство космических исследований (НАТО) |
| econ. | European Space Agency | Европейское управление космических исследований |
| astronaut. | the European Space Agency | Европейское космическое агентство (ESA; ЕКА) |
| org.name. | European Space Agency | Европейское космическое агентство |
| NATO | European Space Agency | Европейское космическое агентство (ЕКА) |
| gen. | European Space Agency | ЕКА |
| mil., avia. | European Space Agency Data Center | центр сбора и обработки данных ЕКА |
| mil., avia. | European Space Agency – information retrieval service | информационно-поисковая система ЕКА |
| mil., avia. | European Space Agency - information retrieval service | информационно-поисковая система ЕКА |
| mil., avia. | European Space Agency network | сеть передачи данных ЕКА |
| gen. | Federal Space Agency | Федеральное космическое агентство (E&Y ABelonogov) |
| astronaut. | German Space Agency | Германское космическое агентство (DARA; ДАРА) |
| astronaut. | German Space Agency | германское космическое агентство |
| Makarov. | he was on a secondment from NASA to the European Space Agency | он был откомандирован НАСА в Европейское управление космических исследований |
| astronaut. | Human Spaceflight & Robotic Exploration Directorate, European Space Agency | Управление пилотируемых и робототехнических исследований Европейского космического агентства (AllaR) |
| astronaut. | Indian Space Agency Center | Спутниковый центр организации космических исследований Индии |
| astronaut. | industrial prime for the European Space Agency | ведущая организация аэрокосмической промышленности, выполняющая заказ Европейского космического агентства (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |
| astronaut. | Inter-Agency Space Debris Coordination Committee | межведомственный координационный комитет по проблеме космического мусора |
| gen. | Inter-Agency Space Debris Coordination Committee | Межагентский координационный комитет по космическому мусору (МККМ; IADC natasha396) |
| UN | International Space Monitoring Agency | МАКН = Международное агентство космического наблюдения |
| mil. | International Space Monitoring Agency | Международное агентство космического наблюдения |
| mil. | International Space Monitoring Agency | МАКН |
| space | Italian Space Agency | Итальянское космическое агентство |
| astronaut. | Italian Space Agency | Итальянское космическое агентство (ASI; АСИ) |
| astronaut. | National Aeronautics and Space Development Agency of Japan | НАСДА |
| astronaut. | National Aeronautics and Space Development Agency of Japan | Японское агентство по аэронавтике и развитию космических исследований |
| abbr. | National Space Agency of RK | НКА РК (Aidarius) |
| econ. | National Space Agency of RK | Национальное Космическое Агентство РК (Aidarius) |
| astronaut. | National Space Agency of Ukraine | Национальное космическое агентство Украины |
| space, jap. | National Space Development Agency | Национальное управление космических исследований |
| astronaut. | National Space Development Agency | Национальное агентство по освоению космического пространства (Japan; Япония) |
| avia. | National Space Development Agency | Национальное управление космических исследований (of Japan; Япония) |
| astronaut. | Netherlands Space Agency | Агентство космических исследований Нидерландов |
| astronaut. | ROSCOSMOS – Federal Space agency of the Russian Federation | Роскосмос (Федеральное космическое агентство России; RSA SWexler) |
| mil., WMD | Russian aviation and space agency | российское авиационно-космическое агентство |
| astronaut. | Russian Federal Space Agency | Федеральное космическое агентство России (Alex_Odeychuk) |
| astronaut. | Russian Space Agency | РКА |
| astronaut. | Russian Space Agency | Российское Космическое Агентство |
| avia. | space agencies | управление космических исследований |
| astronaut. | space agency | управление космических исследований |
| astronaut. | Space agency | космическое агентство |
| space | Space Agency Forum | форум космических агентств |
| astronaut. | Space Agency Forum | Форум космических агентств (formerly : Space Agency Forum for International Space Year; САФ) |
| astronaut. | Space Agency Forum for International Space Year | форум космических агентств по проведению Международного года космоса |
| astronaut. | Space Agency Forum for International Space Year | Форум космических агентств по Международному году космоса (changed to : Space Agency Forum; САФИСИ) |
| gov. | Space Development Agency | Агентство по освоению космического пространства (The Space Development Agency (SDA) is a directorate of the United States Department of Defense's office of the under secretary of defense for research and engineering (OUSD (R&E)) which supports space development in the interests of U.S. national security. MED) |
| gen. | the Russian Aviation and Space Agency | Российское авиационно-космическое агентство (E&Y ABelonogov) |
| avia. | the Russian Federal Space Agency | Роскосмос |
| gen. | the Russian Space Agency | Российское космическое агентство (E&Y ABelonogov) |
| astronaut. | UESA: United Emirates Space Agency | Космическое агентство ОАЕ (AllaR) |
| astronaut. | United Nations/Carl Duisberg Gesellschaft/European Space Agency Training Course on Remote-Sensing Applications to Geological Sciences : the Planning and Management of the Environment, Natural Resources and the Physical Infrastructure, Nepal | Учебные курсы ООН Карла Дуйсберга / Европейского космического агентства по применению дистанционного зондирования в геологических науках: окружающей среды, природных ресурсов и физической инфраструктуры (1993) |
