 |
| Subject | English | Russian |
| real.est. | face south | выходить на юг (Long lace curtains hung across the windows, but the room faced south and there was plenty of light. (Raymond Chandler) – окна выходили на южную сторону ART Vancouver) |
| Makarov. | face the house to the south | развернуть здание к солнцу |
| gen. | face the south | выходить на юг (об окне и т. п.) |
| Gruzovik | facing south | обращённый к югу |
| Makarov. | hives facing the south | ульи с летками на юг |
| Makarov. | snow-melting during radiation thawing on south-facing slopes | таяние снега при радиационных оттепелях на склонах южной экспозиции |
| sol.pow. | south facing solar panel | солнечная панель южной ориентации |
| gen. | south-facing | на юг (south-facing windows – окна выходят на юг ART Vancouver) |
| Игорь Миг | south-facing | обращённый на юг (фасад здания) |
| nautic. | south-facing | обращённый к югу |
| gen. | south-facing | южной экспозиции (monoton) |
| gen. | south-facing | на южную сторону (a south-facing backyard ART Vancouver) |
| sol.pow. | south-facing photovoltaic array | фотоэлектрическая установка южной ориентации |