 |
| English | Russian |
| data source annunciator | сигнализатор источника данных (Sardina) |
| Discrete source damage | повреждение от дискретного воздействия (Millie) |
| eliminate the source of danger | устранять источник опасности (для воздушного движения) |
| instrument source selection switch | переключатель приборной доски |
| noise source characteristic | характеристика источника шума |
| second-source production | производство на конкурсной основе (с периодически проводимым конкурсом на право выпуска очередной партии изделий) |
| second-source production | производство вторым неосновным подрядчиком |
| source activity | радиоактивность источника |
| source NAV data | источник навигационных NAV данных |
| source panel | панель с источником |
| source selection | выбор фирмы (по результатам конкурса;-поставщика) |
| source singularity | особенность типа источника |
| Static Source Error Correction | коррекция ошибки статического канала (SSEC guxa) |
| unitary dynamic source trait | единая динамическая базовая черта (личности) |