| Subject | English | Russian |
| mil., avia., mil., artil. | sound and flash | звукосветометрический |
| mil. | sound and flash | звукометрия и светометрия |
| mil., artil., USA | sound and flash battalion | дивизион артиллерийской инструментальной разведки |
| sec.sys. | sound and flash cartridge | патрон звукового и светового действия |
| sec.sys. | sound and flash cartridge | патрон звукового и светового воздействия |
| mil. | sound and flash grenade | свето-шумовая граната (Isaev) |
| mil. | sound and flash grenade | граната со звуковым и световым воздействием (для полицейских действий) |
| tech. | sound and flash ranging | звуковая и оптическая разведка |
| mil. | sound and flash ranging | звукосветометрическая разведка |
| Gruzovik, mil., artil. | sound ranging and flash spotting | звукосветометрическая разведка |
| tech. | sound-and-flash | звукосветометрический |
| Makarov. | they've learned to be radio mechanics, asdic operators, sound-rangers and flash-spotters | они выучились на радиомехаников, гидроакустиков, операторов звукоулавливателей и артиллерийских наблюдателей |
