| Subject | English | Russian |
| tech. | a dissolved gas flashes out of solution | газ выделяется из раствора |
| O&G. tech. | combination solution gas and water drive | смешанный режим пласта |
| oil | combination solution gas and water drive | смешанный режим пласта (растворённого газа и водонапорный) |
| oil | combination solution gas and water drive | смешанный режим пласта (растворенного газа и водонапорный; источник: словарь Извекова) |
| oil | combination solution gas and water drive | смешанный режим пласта (растворенного газа и водонапорный; источник: словарь Извекова) |
| oil | combination solution gas and water drive | смешанный режим |
| dril. | combination solution gas and water drive | растворённого газа и водонапорный |
| O&G | deplete by solution gas drive | разрабатывать в режиме расширения |
| oil | dissolved or solution gas/oil ratio | соотношение газ / нефть раствора |
| combust. | double shaft gas turbine unit solution | двухвальная ПГУ (MichaelBurov) |
| combust. | double shaft gas turbine unit solution | двухвальное решение ПГУ (MichaelBurov) |
| combust. | double shaft gas turbine unit solution | двухвальная парогазовая установка (MichaelBurov) |
| combust. | double shaft gas turbine unit solution | одновальная ПГУ (MichaelBurov) |
| mil., WMD | gas alarm operating solution | рабочий раствор в газосигнализаторе |
| geophys. | gas cap plus solution gas | начальные геологические запасы газа в пласте (газ в газовой шапке и газ, растворённый в нефти) |
| mil. | gas detecting solution | индикаторный раствор |
| oil | gas in solution | растворённый газ |
| product. | gas shows of drilling solution | газопоказания бурового раствора (Yeldar Azanbayev) |
| O&G | gas solution drive | режим растворённого газа (Litans) |
| Gruzovik, mil., WMD | gas-detecting solution | индикаторный раствор |
| oil | gas-oil ratio solution | газовый фактор раствора |
| O&G | initial solution gas/oil ratio | начальный газонефтяной фактор (spanishru) |
| oil | initial solution gas/oil ratio | соотношение газ / нефть исходного раствора |
| O&G | normal gas solution | титрованный раствор для поглощения газа |
| chem. | normal gas solution | титрованный раствор для поглощения газа (1 см3 которого соответствует 1 см3 газа) |
| pharma. | particles from gas-saturated solutions | образование частиц в насыщенных газом растворах (относится к группе методов нанодиспергирования, основанных на применении сверхкритических флюидных сред. В фармацевтической промышленности используется для получения микрокапсул ЛВ Min$draV) |
| O&G | shale gas solution | решение по добыче сланцевого газа (MichaelBurov) |
| combust. | single shaft gas turbine unit solution | одновальное решение ПГУ (MichaelBurov) |
| combust. | single shaft gas turbine unit solution | одновальная парогазовая установка (MichaelBurov) |
| combust. | single shaft gas turbine unit solution | одновальная ПГУ (MichaelBurov) |
| oil | solution gas | природный газ, растворённый в нефти коллектора |
| oil | solution gas | растворённый в нефти (andrushin) |
| oil | solution gas | природный газ |
| tech. | solution gas | газ |
| O&G | solution gas | растворённый в нефти газ |
| chem. | solution gas | растворённый газ |
| tech. | solution gas | растворённый в нефти коллектора (природный) |
| O&G, sakh. | solution gas | растворённый газ в нефти коллектора |
| O&G, sakh. | solution gas | газ, растворённый в нефти |
| Makarov. | solution gas | газ, растворённый в нефти коллектора |
| O&G | solution gas drive | режим растворённого газа (в коллекторе нефти) |
| O&G, sahk.r. | solution gas drive | режим растворённого газа (залежи нефти) |
| O&G | solution gas-drive injectivity index | удельный коэффициент приёмистости (MichaelBurov) |
| oil | solution gas-drive reservoir | коллектор нефти с режимом растворённого газа |
| O&G | solution gas expansion drive | режим растворённого газа (MichaelBurov) |
| oil | solution gas gradient | градиент растворимости газа |
| O&G, sakh. | solution gas gravity | плотность растворённого газа |
| O&G | solution gas-oil ratio | коэффициент растворимости газа в нефти (MichaelBurov) |
| oil | solution gas oil ratio | газовый фактор при растворённом газе |
| O&G | solution gas-oil ratio | газовый фактор пластовой нефти (MichaelBurov) |
| oil | solution gas-oil ratio | газовый фактор при растворённом газе |
| O&G | solution gas-oil ratio | газонасыщенность нефти (MichaelBurov) |
| O&G, sakh. | solution gas-oil ratio | газовый фактор (Stm3/Stm3; нм3/нм3) |
| O&G, oilfield. | solution gas-oil ratio | газосодержание (в пласте Islet) |
| O&G | solution gas/oil ratio at bubble-point | соотношение газ / нефть раствора при давлении насыщения |
| tech. | solution gas reservoir | коллектор с режимом растворённого газа |
| O&G, sakh. | solution gas samples | образцы растворённого газа |
| tech. | solution-gas drive | вытеснение растворённым газом |
| oil | solution-gas expansion | расширение растворённого газа |
| O&G | solution-gas expansion pool | нефтяное месторождение с режимом растворённого газа (Yeldar Azanbayev) |
| dril. | solution-gas-gas cap drive | смешанный пластовый режим растворённого газа и газовой шапки |
| dril. | solution-gas-gas cap water drive | смешанный пластовый режим растворённого газа, газовой шапки и водонапорного |
| oil | solution-gas, gas-cap and water drive | смешанный пластовый режим (растворённого газа и газовой шапки) |
| oil | solution-gas gas-cap drive | смешанный пластовый режим растворённого газа и газовой шапки |
| O&G. tech. | solution-gas gradient | градиент растворимости газа |
| O&G. tech. | solution-gas injectivity index | удельный коэффициент приёмистости |
| O&G. tech. | solution-gas reservoir | коллектор нефти с режимом растворённого газа |
| combust. | twin shaft gas turbine unit solution | двухвальная парогазовая установка (MichaelBurov) |
| combust. | twin shaft gas turbine unit solution | двухвальная ПГУ (MichaelBurov) |
| combust. | twin shaft gas turbine unit solution | двухвальное решение ПГУ (MichaelBurov) |
| combust. | twin shaft gas turbine unit solution | одновальная ПГУ (MichaelBurov) |
