| English | Russian |
| binding solution, binder | гранулирующий раствор (fruit_jellies) |
| characterisation of crystalline solids by microcalorimetry and solution calorimetry | определение характеристик кристаллических твёрдых веществ с помощью микрокалориметрии и калориметрии растворения (CRINKUM-CRANKUM) |
| chloral hydrate solution R | хлоралгидрата раствор P (rebecapologini) |
| free solution capillary electrophoresis | капиллярный электрофорез в свободном растворе (ProtoMolecule) |
| isoperibol solution calorimetry | изопериболическая жидкостная калориметрия (CRINKUM-CRANKUM) |
| Lyophilizate for solution for intravenous injections | лиофилизат для приготовления раствора для внутривенного введения (wolferine) |
| rapid expansion of supercritical solution to aqueous solution | быстрое расширение сверхкритического раствора в воду (относится к группе методов нанодиспергирования, основанных на применении сверхкритических флюидных сред. В фармацевтической промышленности используется для получения микрокапсул ЛВ Min$draV) |
| rapid expansion of supercritical solution to organic solvent | быстрое расширение сверхкритического раствора в органический растворитель (относится к группе методов нанодиспергирования, основанных на применении сверхкритических флюидных сред. В фармацевтической промышленности используется для получения микрокапсул ЛВ Min$draV) |
| solution administration set | система для вливания растворов (ProtoMolecule) |
| Solution Assay Determination by UV Spectroscopy | Определение количественного содержания раствора методом УФ-спектроскопии (GGR) |
| solution-based solvent evaporation | испарение легколетучего растворителя в жидкой среде (метод микрокапсулирования. Источник: Чуешов В.И., Промышленная технология лекарств, том 2, 2002 Min$draV) |
| solution enhanced dispersion by SCF | стимулированное СКФ диспергирование раствора (относится к группе методов нанодиспергирования, основанных на применении сверхкритических флюидных сред. В фармацевтической промышленности используется для получения микрокапсул ЛВ Min$draV) |
| solution for haemodiafiltration | раствор для гемодиафильтрации (capricolya) |
| solution for haemodialysis | раствор для гемодиализа (capricolya) |
| solution for haemofiltration | раствор для гемофильтрации (capricolya) |
| solution for injection | раствор для инфузий (Игорь_2006) |
| solution for intramuscular injection | раствор для внутримышечного введения (paseal) |
| solution for intravenous infusion | раствор для внутривенного введения (capricolya) |
| solution for peritoneal dialysis | раствор для перитонеального диализа (capricolya) |
| solution for subcutaneous administration | раствор для подкожного введения (capricolya) |
| solution for subcutaneous injection | раствор для подкожного введения (capricolya) |
| solution ionic strength | ионная сила раствора (ProtoMolecule) |
| solution of potassium carbonate | раствор карбоната калия (Konstantin 1966) |
| solution ointment | мазь-раствор (edrenbaton) |
| solution profile | профиль растворения (такой вариант перевода, как оказалось, тоже имеет место быть:  ebiblioteka.lt Min$draV) |
| solution profile | кривая растворения (на графике, отражающем изменение концентрации растворенного вещества во времени. Строится, напр., по результатам теста "растворение" Min$draV) |
