| Subject | English | Russian |
| auto. | A/C idle boost solenoid valve | электромагнитный клапан усилителя холостого хода при работающем кондиционере |
| tech. | ac solenoid hydraulic directional valve | гидрораспределитель с электромагнитом переменного тока |
| tech. | AC-solenoid hydraulic control valve | гидрораспределитель с электромагнитом переменного тока |
| transp. | actuated solenoid valve | клапан с электромагнитным управлением |
| auto. | air leak solenoid valve | электромагнитный клапан утечки воздуха |
| mach.comp. | air solenoid valve | электромагнитный воздушный клапан (igisheva) |
| tech. | air solenoid valve | электромагнитный пневмоклапан |
| tech. | air start solenoid valve | электромагнитный клапан пневмозапуска |
| auto. | air suction control solenoid valve | электромагнитный клапан управления всасыванием воздуха |
| auto. | anti-afterburn control solenoid valve | электромагнитный клапан управления анти-дожигом |
| tech. | antispin solenoid valve | электромагнитный блокировочный клапан |
| tech. | antispin solenoid valve schematic | схема противозаносного электромагнитного клапана |
| tech. | apron solenoid valve | электромагнитный клапан фартука |
| auto. | A/T idle control solenoid valve | управляющий электромагнитный клапан режима холостого хода для моделей с АКП |
| tech. | auxiliary actuator solenoid valve | электромагнитный клапан вспомогательного привода |
| tech. | Balanced poppet-type solenoid valve | Разгруженный тарельчатый клапан (Himera) |
| tech. | brake interlock solenoid valve | блокировочный электромагнитный клапан тормоза |
| tech. | brake solenoid valve | электромагнитный клапан тормоза |
| tech. | brakesaver solenoid valve | электромагнитный клапан вспомогательного тормоза |
| auto. | bypass control solenoid valve | управляющий электромагнитный клапан обходного канала |
| tech. | closed center solenoid valve | электромагнитный распределитель с запертым центром |
| electr.eng. | clutch solenoid valve | соленоидный клапан муфты (Konstantin 1966) |
| O&G, sakh. | complete solenoid valve | электромагнитный клапан в комплекте |
| O&G, sakh. | complete solenoid valve | комплектный соленоидный клапан |
| automat. | counter actuated solenoid valve | соленоидный клапан с управлением от счётчика |
| auto. | cranking leak solenoid valve | электромагнитный клапан утечки при запуске |
| auto. | cranking opener solenoid valve | электромагнитный клапан открывателя при запуске |
| tech. | cut-off cancel solenoid valve | электромагнитный клапан отключения отсечного клапана |
| tech. | dc solenoid hydraulic directional valve | гидрораспределитель с электромагнитом постоянного тока |
| tech. | dc-solenoid hydraulic control valve | гидрораспределитель с электромагнитом постоянного тока |
| refrig. | defrost solenoid valve | электромагнитный клапан на линии оттаивания |
| refrig. | defrost solenoid valve | электромагнитный вентиль на линии оттаивания |
| avia. | deploy solenoid valve | электромагнитный клапан развёртывания |
| tech. | differential lock solenoid valve | электромагнитный клапан блокировки дифференциала |
| automat. | directional seat valve with solenoid actuation | седельный распределитель прямого управления с электромагнитным управлением (Лео) |
| refrig. | direct-operating solenoid valve | электромагнитный вентиль прямого действия |
| tech. | displacement solenoid valve | электромагнитный клапан рабочего объёма |
| transp. | double assisted solenoid valve | двусторонний вспомогательный электромагнитный клапан |
| transp. | double assisted solenoid valve | двусторонний вспомогательный соленоидный клапан |
| transp. | double solenoid valve | двусторонний соленоидный клапан |
| construct. | double solenoid valve | клапан с двумя электромагнитами |
| transp. | double solenoid valve | двусторонний электромагнитный клапан |
| tech. | double-solenoid valve | клапан с двусторонним электромагнитным управлением |
| mech. | double-solenoid hydraulic valve | гидрораспределитель с двумя электромагнитами |
| mech. | double-solenoid pneumatic valve | пневмораспределитель с двумя электромагнитами |
| auto. | EGR control solenoid valve | управляющий электромагнитный клапан рециркуляции выхлопных газов |
| mach.comp. | electric solenoid air valve | электромагнитный пневмоклапан (igisheva) |
| tech. | electric solenoid air valve | электромагнитный воздушный клапан |
| oil | electric solenoid valve | электрический клапан |
| tech. | electric solenoid valve | электромагнитный клапан |
| tech. | electrical solenoid valve plug | заглушка электромагнитного клапана |
| tech. | electrically operated two-position solenoid valve | двухпозиционный электромагнитный клапан |
| auto. | fast idle control solenoid valve | управляющий электромагнитный клапан быстрого холостого хода |
| tech. | fine swing solenoid valve | электромагнитный клапан точного поворота |
| cem. | force pilot operated solenoid valve | электромагнитный клапан с принудительным подъёмом мембраны (woljf) |
| tech. | forward modulating valve solenoid | электромагнит клапана переднего хода с плавной характеристикой |
| auto. | Forward reverse solenoid valve | Соленоид переднего / заднего хода |
| tech. | forward signal solenoid valve | электромагнитный клапан сигнала переднего хода |
| tech. | forward solenoid valve | электромагнитный клапан переднего хода |
| tech. | fourth speed solenoid valve | электромагнитный клапан четвёртой передачи |
| el. | four-way solenoid valve | четырёхходовой электромагнитный клапан |
| tech. | freewheel solenoid valve | электромагнитный клапан свободного хода |
| auto. | frequency solenoid valve | электромагнитный клапан частоты |
| transp. | fuel cut solenoid valve | соленоидный клапан отсечки топлива |
| auto. | fuel cut solenoid valve | соленоидальный клапан отсечки топлива |
| auto. | Fuel cutoff solenoid valve | клапан отсечки топлива (Светлана-Анатольевна) |
| auto. | fuel cut-off solenoid valve | электромагнитный клапан отсечки топлива |
| tech. | fuel solenoid valve | топливный электромагнитный клапан |
| tech. | helium latching solenoid valve | гелиевый удерживающий соленоидный клапан |
| tech. | hitch valve solenoid click | щелчок электромагнита клапана сцепки |
| tech. | hydraulic solenoid valve | электромагнитный гидроклапан |
| tech. | hydromechanical oil bypass solenoid valve | электромагнитный перепускной клапан гидромеханической системы |
| tech. | hydromechanical remote shutoff solenoid valve | электромагнитный клапан дистанционного гидромеханического останова |
| tech. | identical solenoid valve | одинаковый электромагнитный клапан |
| auto. | idle boost solenoid valve | электромагнитный клапан повышения оборотов холостого хода |
| auto. | idle control solenoid valve | электромагнитный клапан управления оборотами холостого хода |
| transp. | idle stop solenoid valve | соленоидный клапан выключения холостого хода |
| auto. | idle stop solenoid valve | электромагнитный клапан выключения холостого хода |
| auto. | idle up control solenoid valve | электромагнитный клапан управления увеличением оборотов холостого хода |
| auto. | ignition control solenoid valve | электромагнитный клапан управления зажиганием |
| tech. | impactor solenoid valve | электромагнитный клапан молотка |
| tech. | impactor solenoid valve coil | обмотка электромагнитного клапана молотка |
| tech. | impactor solenoid valve manifold | коллектор электромагнитного клапана молотка |
| tech. | inboard solenoid valve | внутренний электромагнитный клапан |
| O&G, molikpaq. | Incinerator Close Door Solenoid Valve | Клапан соленоидный системы останова на входе свежей воды |
| O&G, molikpaq. | Incinerator Open Door Solenoid Valve | Клапан соленоидный нагревателя воды распределительной системы |
| auto. | inner vent cut-off solenoid valve | электромагнитный клапан выключения внутренней вентиляции |
| auto. | intake control solenoid valve | электромагнитный клапан управления впуска |
| auto. | Intake Valve Control Solenoid Circuit | Цепь управления электромагнитным приводом впускного клапана (Kosha2) |
| avia. | isolation solenoid valve | перекрывной электромагнитный клапан |
| agric. | jet filter solenoid valve | электромагнитный клапан рукавного фильтра (olga don) |
| nautic. | king solenoid valve | главный соленоидный клапан |
| O&G, molikpaq. | Koomey Unit Annular Press Solenoid Valve | Клапан соленоидный затрубного пространства установки "Koomey" |
| O&G, molikpaq. | Koomey Unit Choke Valve S/Down Solenoid Vlv | Клапан соленоидный запорный на линии воздушного клапана установки "Koomey" |
| O&G, molikpaq. | Koomey Unit Diverter/ Dogs Valve S/Down Solenoid Vlv | Клапан соленоидный запорный на линии клапана захвата отводного устройства установки "Koomey" |
| O&G, molikpaq. | Koomey Unit Packer Press Solenoid Valve | Клапан соленоидный пакера установки "Koomey" |
| O&G, molikpaq. | Koomey Unit Shutdown Solenoid Valve | Клапан соленоидный останова системы сброса воды за борт установки "Koomey" |
| tech. | left slew solenoid valve defect | неисправность электромагнитного клапана левого поворота |
| tech. | left solenoid valve | левый электромагнитный клапан |
| tech. | lift solenoid valve relief valve | предохранительный клапан электромагнитного клапана подъёма |
| tech. | liquid line solenoid valve | соленоидный клапан жидкостного трубопровода (Himera) |
| auto. | lock-up control solenoid valve | электромагнитный клапан управления блокировкой |
| auto. | main air jet control solenoid valve | управляющий электромагнитный клапан главного воздушного жиклёра |
| tech. | motor displacement solenoid valve | электромагнитный клапан рабочего объёма гидромотора |
| tech. | motor speed selection solenoid valve | электромагнитный клапан переключения скорости гидромотора |
| tech. | motor swashplate control solenoid valve | электромагнитный клапан управления наклонной шайбой гидромотора |
| tech. | neutralizer valve solenoid | электромагнит клапана перевода на нейтраль |
| tech. | outboard solenoid valve | внешний электромагнитный клапан |
| O&G, molikpaq. | Panel Mount Solenoid Vlv Blowdown Valve | Клапан соленоидный останова двигателя |
| tech. | park brake solenoid valve | электромагнитный клапан стояночного тормоза |
| tech. | parking brake solenoid valve | электромагнитный клапан стояночного тормоза |
| transp. | pilot assisted double solenoid valve | пневмомеханический вспомогательный двусторонний электромагнитный клапан |
| transp. | pilot assisted double solenoid valve | пневмомеханический вспомогательный двусторонний соленоидный клапан |
| transp. | pilot assisted NC-NO single solenoid valve | пневмомеханический вспомогательный односторонний соленоидный клапан с "нормальным закрытием-нормальным открытием" |
| transp. | pilot assisted single solenoid valve | пневмомеханический вспомогательный односторонний электромагнитный клапан |
| transp. | pilot assisted single solenoid valve | пневмомеханический вспомогательный односторонний соленоидный клапан |
| tech. | pilot solenoid controlled valve actuator | привод пневмораспределителя (от вспомогательного распределителя с электромагнитным управлением) |
| transp. | pilot solenoid controlled valve actuator | привод гидрораспределителя от вспомогательного распределителя с электромагнитным управлением |
| transp. | pilot solenoid controlled valve actuator | привод пневмораспределителя |
| transp. | pilot solenoid controlled valve actuator | привод пневмораспределителя от вспомогательного распределителя с электромагнитным управлением |
| tech. | pilot solenoid controlled valve actuator | привод гидрораспределителя |
| tech. | pilot solenoid-controlled valve actuator | привод пневмораспределителя от вспомогательного распределителя с электромагнитным управлением |
| tech. | pilot solenoid-controlled valve actuator | привод гидрораспределителя от вспомогательного распределителя с электромагнитным управлением |
| tech. | pilot valve solenoid | электромагнит управляющего клапана |
| mil., avia. | pilot-operated solenoid valve | управляемый лётчиком соленоидный клапан |
| mil., avia. | pilot-operated solenoid valve | управляемый лётчиком электромагнитный клапан |
| auto. | power valve control solenoid valve | электромагнитный клапан управления клапана экономайзера |
| auto. | power valve lock solenoid valve | электромагнитный клапан блокировки клапана экономайзера |
| tech. | PPC lock solenoid valve | электромагнитный клапан отключения клапана PPC |
| tech. | pressure solenoid valve | электромагнитный нагнетательный клапан |
| auto. | primary slow mixture cut-off solenoid valve | электромагнитный клапан отсечки первичной смеси холостого хода |
| tech. | progressive start solenoid valve | клапан прогрессивного пуска (Rossinka) |
| tech. | proportional solenoid valve | электромагнитный пропорциональный клапан |
| tech. | proportional solenoid valve control | управление пропорциональным электромагнитным клапаном |
| tech. | proportional valve solenoid | электромагнит пропорционального клапана |
| auto. | pulse width modulation solenoid valve | электромагнитный клапан, работающий в режиме широтно-импульсной модуляции (ssn) |
| auto. | pulse width modulation solenoid valve | электромагнитный клапан с широтно-импульсным управлением (ssn) |
| auto. | pulse-width modulated solenoid valve | электромагнитный клапан с широтно-импульсным управлением (ssn) |
| transp. | PWM solenoid valve | электромагнитный клапан с широтно-импульсной модуляцией |
| auto. | recirculation solenoid valve | электромагнитный клапан рециркуляции |
| refrig. | refrigerant solenoid valve | электромагнитный клапан холодильной системы (translator911) |
| tech. | reverse modulating valve solenoid | электромагнит клапана заднего хода с плавной характеристикой |
| tech. | reverse signal solenoid valve | электромагнитный клапан сигнала заднего хода |
| tech. | reverse solenoid valve | электромагнитный реверсивный клапан |
| tech. | right slew solenoid valve | электромагнитный клапан поворота вправо |
| tech. | right/left solenoid valve | электромагнитный клапан вправо-влево |
| tech. | rotor lift solenoid valve | электромагнитный клапан подъёма ротора |
| astronaut. | roughing solenoid valve | электромагнитный клапан предварительной откачки газа |
| el. | scram solenoid valve | соленоидный клапан аварийной остановки реактора |
| tech. | screed counterbalance solenoid valve | электромагнитный клапан противовеса шаблона |
| tech. | screed extension solenoid valve | электромагнитный клапан раздвижки шаблона |
| tech. | screed extensions control solenoid valve | электромагнитный клапан управления удлинителей шаблона |
| tech. | second speed solenoid valve | электромагнитный клапан второй передачи |
| tech. | selector solenoid valve | электромагнитный переключающий клапан |
| tech. | selector solenoid valve nut | гайка электромагнитного переключающего клапана |
| automat. | servo solenoid valve | сервораспределитель с электромагнитным управлением |
| tech. | servo solenoid valve | сервоуправляемый электромагнитный клапан (Andy) |
| tech. | servo valve solenoid | электромагнит сервоклапана |
| auto. | shift control solenoid valve | электромагнитный клапан управления переключением |
| auto. | shut off solenoid valve | запорный электромагнитный клапан (турбины турбокомпрессора translator911) |
| mil., arm.veh. | shutdown valve solenoid | соленоид запорного вентиля |
| avia. | shutoff solenoid valve | электрический стоп-кран |
| avia. | shutoff solenoid valve | отсечный электромагнитный клапан |
| tech. | sideshift solenoid valve | электромагнитный клапан выноса |
| transp. | single assisted solenoid valve | односторонний вспомогательный соленоидный клапан |
| transp. | single assisted solenoid valve | односторонний вспомогательный электромагнитный клапан |
| automat. | single solenoid valve | клапан с одним соленоидом |
| O&G. tech. | single-solenoid valve | клапан с односторонним электромагнитным управлением |
| transp. | single solenoid valve | односторонний соленоидный клапан |
| transp. | single solenoid valve | односторонний электромагнитный клапан |
| tech. | single solenoid valve | клапан с односторонним электромагнитным управлением |
| transp. | solenoid acting valve | соленоидный клапан |
| transp. | solenoid acting valve | электромагнитный клапан |
| transp. | solenoid acting valve | электромагнитный распределитель |
| transp. | solenoid acting valve | соленоид |
| tech. | solenoid activated control valve | электромагнитный клапан управления (translator911) |
| tech. | solenoid activated hydraulic valve | электромагнитный гидроклапан |
| tech. | solenoid activated valve | электромагнитный клапан |
| nucl.pow. | solenoid actuated valve | соленоидный клапан |
| transp. | solenoid actuation valve | клапан с соленоидным управлением |
| transp. | solenoid actuation valve | клапан с электромагнитным управлением |
| transp. | solenoid actuation valve | клапан с соленоидным приводом |
| tech. | solenoid control valve | электромагнитный распределитель |
| tech. | solenoid control valve group | электромагнитный распределитель |
| tech. | solenoid dump valve | электромагнитный разгрузочный клапан |
| energ.ind. | solenoid operated air valve | воздушный вентиль с электромагнитным приводом |
| energ.ind. | solenoid operated air valve | воздушный вентиль с соленоидным управлением |
| missil. | solenoid operated air valve | пневмоклапан с электромагнитным управлением |
| tech. | solenoid operated control valve | электромагнитный распределитель |
| electr.eng. | solenoid operated directional spool valve | соленоидный золотниковый клапан (Soulbringer) |
| tech. | solenoid operated flow control valve | электромагнитный регулятор расхода |
| tech. | solenoid operated hydraulic flow control valve | электромагнитный регулятор расхода |
| tech. | solenoid operated hydraulic flow control valve group | электромагнитный регулятор гидравлического давления |
| tech. | solenoid operated pilot control valve | электромагнитный управляющий распределитель |
| tech. | solenoid operated pressure reducing valve | электромагнитный редукционный клапан |
| O&G, sakh.a. | solenoid operated valve | клапан с электромагнитным управлением |
| tech. | solenoid operated valve | электромагнитный клапан |
| gen. | solenoid operated valve | соленоидный клапан (eternalduck) |
| hydraul. | solenoid operated valve | электромагнитный гидрораспределитель (Пан) |
| el. | solenoid operated valve | клапан с электромагнитным приводом |
| mil. | solenoid operated valve | вентиль с электромагнитным приводом |
| tech. | solenoid operated valve group | электромагнитный клапан |
| tech. | solenoid pilot control valve | электромагнитный управляющий распределитель |
| nucl.pow. | solenoid pilot valve | электромагнитный управляющий клапан (SergeyL) |
| refrig. | solenoid refrigerant control valve | электромагнитный вентиль в системе подачи холодильного агента |
| tech. | solenoid relief valve | электромагнитный предохранительный клапан |
| tech. | solenoid rinse valve | соленоидный промывочный клапан (Your_Angel) |
| dril. | solenoid shear valve | соленоидный срезной клапан |
| tech. | solenoid valve | клапан с электромагнитным управлением |
| tech. | solenoid valve | электромагнитный вентиль |
| tech. | solenoid valve | электромагнитный клапан |
| tech. | solenoid valve | пневмораспределитель с электромагнитным управлением |
| tech. | solenoid valve | гидрораспределитель с электромагнитным управлением |
| construct. | solenoid valve | соленоидный вентиль |
| automat. | solenoid acting valve | электромагнитный клапан |
| automat. | solenoid acting valve | электромагнитный распределитель |
| valves | solenoid valve | электромагнитный кран (igisheva) |
| telecom. | solenoid valve | электромагнитный клапан (oleg.vigodsky) |
| plast. | solenoid valve | автоматический клапан с соленоидным приводом |
| gen. | solenoid valve | соленоидный клапан (wiki Alexander Demidov) |
| mech. | solenoid valve | распределитель с электромагнитным управлением |
| transp. | solenoid valve | гидро- и пневмораспределитель с электромагнитным управлением |
| transp. | solenoid valve | соленоидный клапан |
| transp. | solenoid valve | электромагнитный распределитель |
| transp. | solenoid valve | соленоид |
| therm.eng. | solenoid valve | клапан с электромагнитным приводом |
| transp. | solenoid valve actuator | электромагнитный распределитель |
| transp. | solenoid valve actuator | соленоидный привод |
| transp. | solenoid valve actuator | соленоидный клапан |
| tech. | solenoid valve assembly | электромагнитный клапан в сборе |
| tech. | solenoid valve assembly holder | держатель электромагнитного клапана |
| tech. | solenoid valve assembly nut | гайка электромагнитного клапана |
| tech. | solenoid valve body | корпус электромагнитного клапана |
| refrig. | solenoid valve bore | проходное сечение клапана |
| refrig. | solenoid valve bore | проходное сечение вентиля |
| tech. | solenoid valve cartridge | вставной электромагнитный клапан |
| transp. | solenoid valve coil | соленоид клапана |
| transp. | solenoid valve coil | клапанный электромагнит |
| tech. | solenoid valve coil | обмотка электромагнитного клапана |
| tech. | solenoid valve connector | соединитель электромагнитного клапана |
| auto. | solenoid valve core | сердечник электромагнитного клапана (translator911) |
| tech. | solenoid valve electrical test | электроиспытание электромагнитного клапана |
| tech. | solenoid valve group | электромагнитный клапан |
| tech. | solenoid valve harness connector | соединитель пучка электромагнитного клапана |
| transp. | solenoid valve inductance | индуктивность соленоида |
| transp. | solenoid valve inductance | индуктивность клапанного электромагнита |
| tech. | solenoid valve inlet | впуск электромагнитного клапана |
| tech. | solenoid valve internal filter | встроенный фильтр электромагнитного клапана |
| transp. | solenoid valve magnet | электромагнит клапана |
| transp. | solenoid valve magnet | соленоид клапана |
| tech. | solenoid valve operation | работа электромагнитного клапана |
| transp. | solenoid valve plunger | сердечник соленоида |
| tech. | solenoid valve plunger | якорь электромагнитного клапана |
| tech. | solenoid valve port | отверстие электромагнитного клапана |
| tech. | solenoid valve relief valve | предохранительный клапан электромагнитного клапана |
| tech. | solenoid valve replacement | замена электромагнитного клапана |
| tech. | solenoid valve spool | золотник электромагнитного клапана |
| tech. | solenoid valve spring | пружина электромагнитного клапана |
| transp. | solenoid valve switch | соленоидный переключатель |
| tech. | solenoid valve winding | обмотка электромагнитного клапана |
| automat. | solenoid-actuated sampling valve | соленоидный клапан для отбора проб |
| astronaut. | solenoid-actuated valve | электромагнитный клапан (Alexander Demidov) |
| astronaut. | solenoid-actuated valve | соленоидный клапан |
| transp. | solenoid-controlled vacuum valve | вакуумный клапан с электромагнитным управлением |
| auto. | solenoid-controlled vacuum valve | вакуумный клапан с соленоидным управлением |
| automat. | solenoid-controlled valve | электромагнитный клапан (ssn) |
| tech. | solenoid-controlled valve | электромагнитный вентиль |
| tech. | solenoid-operated air valve | воздушный вентиль с соленоидным управлением |
| mil., avia. | solenoid-operated air valve | соленоидный пневмоклапан |
| tech. | solenoid-operated hydraulic valve | электрогидроклапан |
| tech. | solenoid-operated hydraulic valve | гидрораспределитель с электромагнитным управлением |
| tech. | solenoid-operated pneumatic valve | электропневмоклапан |
| tech. | solenoid-operated valve | электроклапан |
| tech. | solenoid-operated valve | соленоидный вентиль |
| tech. | solenoid-operated valve | электромагнитный вентиль |
| tech. | solenoid-operated valve | клапан с электромагнитным приводом |
| avia. | solenoid-operated valve | электромагнитный клапан |
| avia. | solenoid-operated valve | электрический кран |
| transp. | solenoid-operated valve | электромагнитный распределитель |
| Makarov. | solenoid-operated valve | вентиль с соленоидным приводом |
| transp. | solenoid-operated valve | соленоид |
| oil | solenoid-operated valve | соленоидный клапан |
| Makarov. | solenoid-operated valve | вентиль c соленоидным приводом |
| avia. | solenoid-operated valve | электрокран |
| tech. | solenoid-operating valve | клапан с электромагнитным управлением |
| O&G. tech. | solenoid-shear valve | срезной соленоидный клапан |
| transp. | spanner for removing and refitting spill cutoff solenoid valve of fuel injection pump | ключ для снятия и установки втулок отсечного соленоидного клапана насоса впрыска топлива |
| tech. | speed selection solenoid valve | электромагнитный клапан переключения передач |
| tech. | spread lock release solenoid valve | электромагнитный клапан отпирания фиксатора укладчика |
| tech. | spread solenoid valve | электромагнитный клапан укладчика |
| tech. | spreader solenoid valve | электромагнитный клапан укладчика |
| tech. | stabilizer solenoid valve | электромагнитный клапан стабилизатора |
| tech. | start aid solenoid valve | электромагнитный клапан средства для запуска |
| tech. | starter solenoid valve | электромагнитный клапан стартёра |
| tech. | suspension valve solenoid | электромагнит клапана подвески |
| tech. | swing brake solenoid valve | электромагнитный клапан тормоза поворота платформы |
| tech. | swing holding brake solenoid valve | электромагнитный клапан тормоза удержания поворота платформы (при задействованном гидрозамке) |
| tech. | swing lock solenoid valve | электромагнитный клапан блокировки поворота платформы |
| tech. | swing orifice solenoid valve | электромагнитный дроссельный клапан поворота |
| O&G, molikpaq. | TG-55-039 Sewage Effluent Outlet Solenoid Valve | Клапан соленоидный на выпускном патрубке системы канализации |
| O&G, molikpaq. | TG-55-039 Sewage Rig Air Inlet Solenoid Valve | Клапан соленоидный на впускном воздушном патрубке |
| refrig. | thermostatically controlled solenoid shutoff valve | электромагнитный вентиль, управляемый термореле |
| tech. | third speed solenoid valve | электромагнитный клапан третьей передачи |
| el. | three way solenoid type pilot valve | трёхходовой управляющий клапан соленоидного типа |
| tech. | three-position solenoid valve | трёхпозиционный электромагнитный клапан |
| tech. | three-spool solenoid valve | трёхзолотниковый электромагнитный клапан |
| O&G | three-way solenoid valve | трёх-ходовой электромагнитный клапан (Yeldar Azanbayev) |
| el. | three-way solenoid valve | трёхходовой электромагнитный клапан |
| tech. | tilt solenoid valve | электромагнитный клапан перекоса |
| tech. | transmission directional control solenoid valve | электромагнитный распределитель коробки передач |
| tech. | transmission forward solenoid valve | электромагнитный клапан переднего хода коробки передач |
| tech. | transmission reverse solenoid valve | электромагнитный реверсивный клапан коробки передач |
| OHS | trapped high pressure Inergen gas between solenoid and Inergen valve was released | произошёл выброс огнетушащей смеси высокого давления "Inergen", скопившейся между соленоидом и клапаном "Inergen" (Leonid Dzhepko) |
| tech. | travel speed solenoid valve | электромагнитный клапан скоростного диапазона передвижения (экскаватора) |
| tech. | twist lock solenoid valve | электромагнитный клапан поворотного замка |
| tech. | two-position solenoid valve | двухпозиционный электромагнитный клапан |
| el. | two-position three-way solenoid valve | двухпозиционный трёхходовой электромагнитный клапан |
| tech. | two-way solenoid valve | двухходовой электромагнитный клапан |
| electric. | Unloading solenoid valve | Электромагнитный разгрузочный клапан (MaRRi-01) |
| auto. | vacuum control solenoid valve | электромагнитный клапан управления вакуумом |
| auto. | vacuum piston control solenoid valve | электромагнитный клапан управления вакуумным поршнем |
| auto. | Vacuum Solenoid Valve | электромагнитный клапан на вакуумной магистрали (VSV алешаBG) |
| tech. | valve solenoid | электромагнит клапана |
| tech. | valve solenoid driver | соленоидное устройство зажигания лампы |
| gen. | valve solenoid operated | клапан, управляемый электромагнитом (О. Шишкова) |
| electr.eng. | valve with AC solenoid | клапан с соленоидом переменного тока (Soulbringer) |
| electr.eng. | valve with DC solenoid | клапан с соленоидом постоянного тока (Soulbringer) |
| tech. | vibration control valve solenoid | электромагнит распределителя вибратора |
| tech. | vibrator solenoid valve | электромагнитный клапан вибратора |
