Subject | English | Russian |
auto. | field sobriety test | проверка на трезвость, проводящаяся в полевых условиях (Анастасия Беляева) |
gen. | Operation of a motor vehicle constitutes consent to any sobriety test required by law | Водитель должен по требованию работника милиции пройти в установленном порядке проверку освидетельствование для определения состояния алкогольного опьянения, воздействия наркотических или токсических веществ. (4uzhoj) |
sec.sys. | sobriety test | алкотест (Лео) |
gen. | sobriety test | проверка освидетельствование для определения состояния алкогольного опьянения, воздействия наркотических или токсических веществ (4uzhoj) |
gen. | sobriety test | тест на алкогольное опьянение (напр., поднять ключи с дороги или пройтись по разделительной полосе bojana) |