 |
| Subject | English | Russian |
| vulg. | snot-nosed | самоуверенный |
| vulg. | snot-nosed | страдающий насморком |
| journ. | snot-nosed kids | сопляк (1) A person that lacks experience or is ignorant of any real world knowledge. 2) An insult, typically used to imply that a person is young and stupid, and arrogant. 3) A child, young person, teenager  urbandictionary.com Ole-sandra) |