Subject | English | Russian |
gen. | I made steadily but slowly towards them | я упорно, но медленно двигался в их направлении |
gen. | slowly but steadily | медленно, но верно (Ася Кудрявцева) |
gen. | slowly but steadily | медленно, но уверенно (tlumach) |
gen. | slowly but steadily though | медленно, но уверенно (Alex_Odeychuk) |
idiom. | slowly but steadily though | галсами, как осенний лист (медленно, но верно Alex_Odeychuk) |
gen. | slowly but steadily though | медленно, но верно (Slowly but steadily though, a new breed of the IT guy, the Mr Hyde version if you will, is getting off his swivel chair and looking for his adrenaline shots in adventure sports and off-beat travel. 4uzhoj) |