DictionaryForumContacts

   English
Terms containing sliding off | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
dril.drill pipe sliding off the setbackсоскальзывание БТ с подсвечника (MichaelBurov)
O&Gdrill pipe sliding off the setbackсоскальзывание бурильных труб с подсвечника (MichaelBurov)
dril.drill pipe sliding off the setbackсоскальзывание буровых труб с подсвечника (MichaelBurov)
dril.drillpipe sliding off the setbackсоскальзывание БТ с подсвечника (MichaelBurov)
O&Gdrillpipe sliding off the setbackсоскальзывание бурильных труб с подсвечника (MichaelBurov)
dril.drillpipe sliding off the setbackсоскальзывание буровых труб с подсвечника (MichaelBurov)
ironic.rustling softly by the slate, th' roof is sliding off, my mateтихо шифером шурша, крыша едет не спеша (copyright MichaelBurov)
construct.slide offсоскальзывать
auto.slide offснимать (напр., шестерню с валика)
mech.eng., obs.slide offснимать (напр. зубчатое колесо с валика)
transp.slide offснимать (напр. шестерню с вала)
auto.slide offстягивать
amer.slide offсоскользнуть (He'd slid off a roof and broke his legs.; вниз по крыше; a roof Val_Ships)
Gruzovikslide offсоскользнуть (pf of соскальзывать)
med.slide offотслаиваться (кожа Гера)
inf.slide offсвезтись
inf.slide offсвозиться
Gruzovikslide offсвозиться (impf of свезтись)
gen.slide off my kneeсоскользнуть с колена (off a table, etc., и т.д.)
Gruzoviksliding offсоскальзывание