DictionaryForumContacts

   English
Terms containing skim over | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.he skims over the iceон несётся по льду
Makarov.I've only had time to skim over the plans for the new buildingsу меня хватило времени только бегло ознакомиться с проектами новых зданий
fig.skim lightly over the surfaceскользить по верхам
Gruzovik, inf.skim lightly over the surfaceскользить по верхам
Makarov.skim overедва касаться
Makarov.skim overперелистывать (книгу)
Makarov.skim overпокрываться кожей
Makarov.skim overскользить по (чему-либо)
Makarov.skim over/поверхностно знакомиться (с чем-либо)
Makarov.skim overнестись по (чему-либо)
Makarov.skim overповерхностно знакомиться (с чем-либо)
Makarov.skim overпроноситься над поверхностью, не касаясь её
Makarov.skim overпокрывать кожей
inf.skim overпробежать (бегло пробегать глазами, просматривать)
lit.skim overвскользь упомянуть (andrucci)
gen.skim overбегло прочитывать
Makarov.skim overзарубцеваться
Makarov.skim overбегло просматривать
gen.skim over a bookбегло просматривать книгу
Makarov.skim over a documentбегло просматривать документ
Makarov.skim over a letterбегло просматривать письмо
Makarov.skim over a subjectподходить поверхностно к предмету
Makarov.skim over a subjectотноситься несерьёзно к предмету
polygr.skim over inkобразование плёнки на поверхности краски
Makarov.skim over inkобразование плёнки на поверхности краски (при хранении её в банке)
Makarov.skim over the groundлететь низко над землёй (напр., о птице)
Makarov.skim over the seaлететь низко над морем (напр., о птице)
Makarov.skim over the treesлететь, почти касаясь верхушек деревьев
Makarov.the skater skims over the iceконькобежец несётся по льду
Makarov.when the seaplane has gathered sufficient speed it climbs over its own wave and so hydroplanes or skims along the surfaceкак только гидросамолёт набирает достаточную скорость, он поднимается над поднятой им волной и скользит по поверхности воды