DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Leather containing sizes | all forms
EnglishRussian
American size scaleшкала размеров колодок и нумерации обуви (в дюймовой системе)
average sizeсредний номер
average size foot-wearобувь среднего размера
awl sizeномер шила
babies sizesномера пинеток (NN 17–19)
base sizeосновной размер
base sizeисходный размер
big boys sizesмальчиковые номера обуви (NN 35–37)
board sizesразмеры листа картона
box sizeразмер упаковочной коробки
boys sizesшкольные номера обуви для мальчиков (NN 31–34)
carton sizeразмер упаковочной коробки
centre grade sizeбазовый номер унифицированного градирования
childrens sizesдетские номера обуви (NN 27–30)
correct sizeточный размер
eyelet sizeразмер блочки
eyelet sizeномер блочки
French size codeфранцузская система нумерации колодок и обуви (в штихмассах)
French size markingфранцузская нумерация (обуви в штихмассах)
French sizesразмеры колодок в штихмассах
French sizesномера обуви в штихмассах
French sizesномера колодок в штихмассах
girls sizesшкольные номера обуви для девочек (NN 31–34)
grit sizeразмер зерна абразива
grit sizeномер зерна абразива
half sizeполовинный номер, определяющий разницу между смежными номерами обуви (равный 1/6 дюйма или 4,23 мм)
half sizeполовинный размер, определяющий разницу между смежными номерами колодок (равный 1/6 дюйма или 4,23 мм)
half sizeполовинный размер, определяющий разницу между смежными размерами обуви (равный 1/6 дюйма или 4,23 мм)
half sizeполовинный номер, определяющий разницу между смежными номерами колодок (равный 1/6 дюйма или 4,23 мм)
head sizeразмер головки гвоздя
head sizeразмер шляпки гвоздя
infants sizesномера гусариков (NN 18–23)
junior misses sizesдевичьи номера обувиNN 34–37
key sizeосновной размер
key sizeисходный размер
ladies sizesженские номера обуви (NN 33–42)
little boys sizesшкольные номера обуви для мальчиков (NN 31–34)
maids sizesдевичьи номера обувиNN 34–37
medium sizeсредний номер
medium size leatherкожа среднего развеса
medium size leatherкожа средних размеров
mens sizesмужские номера обуви (NN 38–47)
misses sizesдевичьи номера обувиNN 34–37
nail sizeразмер гвоздя
nail sizeномер гвоздя
plain size markingупрощённая маркировка размеров (номеров и полноты)
quarter lining size markingклеймение размеров обуви на подкладке
range of sizesсерия номеров обуви
range of sizesсерия размеров обуви
rivet sizeразмер гвоздя
rivet sizeномер гвоздя
shuttle sizeразмер челнока
size-colourклеевая краска
size variationsвариации размеров (по полноте обуви)
slide fastener sizeразмер застёжки-молнии
slide fastener sizeномер застёжки-молнии
tack head sizeразмер головки текса
tack head sizeразмер шляпки текса
tack sizeразмер текса
tack sizeномер текса
thread sizeномер пряжи
thread sizeномер нити
width sizeразмер по ширине
width sizeразмер по полноте
wire sizeразмер проволоки
wire sizeномер проволоки
womens sizesженские номера обуви (NN 33–42)
youths sizesмальчиковые номера обуви (NN 35–37)