 |
| English | Russian |
| go like sixty | нестись во весь опор |
| go like sixty | мчаться во весь опор |
| go like sixty | мчаться |
| go like sixty /split/ | нестись во весь опор |
| go like sixty /split/ | мчаться |
| like sixty | ужасно |
| like sixty | очень сильно |
| sixty-fourth | шестьдесят четвёртая (note; нота) |
| sixty-fourth-note rest | 1 / 64 пауза |
| sixty-four-thousand-dollar question | вопрос на засыпку (Anglophile) |
| star-sixty nine | Позвонить по номеру *69, чтобы узнать номер телефона, с которого перед этим позвонили на Ваш номер вместо АОНа. (I star-sixty nined and... – Я набрал звёздочка-шестьдесят девять и... Winddancer) |
| the sixty four dollars question | самый важный вопрос |
| the sixty four dollars question | решающий вопрос |
| three sixty lies | отъявленная ложь (разг. Taras) |
| three sixty win | предложение, выгодное для всех сторон (Taras) |
| zero to sixty | разгон до сотни (за 6,9 секунд; in 6.9; скорость 60 миль в час (амер.) примерно соответсвует 100 км/ч Damirules) |