Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Latvian
Lithuanian
Maltese
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Slang
containing
six pack
|
all forms
|
in specified order only
English
Russian
a few beers short of a
six pack
туповатый
(Другой вариант – "a few cans short of a six pack".
VLZ_58
)
he is a few cans short of a
six pack
у него не все дома
(or he is not "all there")
Joe
Six-pack
парень, который не хватает звёзд с неба
Joe
Six-pack
посредственность
(
неверно, этот термин применяется для обозначения рядового, обычного гражданина и никак не затрагивает наличие или отсутствие у него неких способностей или талантов
ART Vancouver
)
Joe
Six-pack
человек из рабочей среды
(
AMlingua
)
Joe
Six-pack
интеллект "на шесть банок пива"
(
совершенно неверно, подразумеваются поведенческие модели типичного гражданина и никак не его умственные способности
ART Vancouver
)
Joe
Six-pack
простой парень
(
AMlingua
)
Joe
Six-pack
быдло
(
alemaster
)
Joe
Six-pack
чмо
(
alemaster
)
Joe
Six-pack
человек с улицы
(
AMlingua
)
six pack
шашечки на прессе живота
(
breezzz
)
six-pack
упаковка шести банок пива
(a pack of six cans of beer
Val_Ships
)
six-pack
проводить время
(
Interex
)
six-pack
рельефный пресс
(abs; a set of well-developed abdominal muscles
Val_Ships
)
six-pack
поглощать пиво
(
Interex
)
two cans short of a
six pack
не от мира сего
(
romoon
)
two cans short of a
six pack
не в себе
(
romoon
)
two cans short of a
six pack
ненормальный
(
romoon
)
Get short URL