DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Military containing situational | all forms | exact matches only
EnglishRussian
advanced situational awarenessулучшенная ситуационная осведомлённость
approach the situational awarenessулучшать ситуационную осведомлённость (CNN Alex_Odeychuk)
decision situational templatingграфическое прогнозирование действий согласно решению командира в соответствии с конкретным вариантом обстановки
enhanced situational awarenessулучшенная ситуационная осведомлённость
enhanced situational-awareness systemусовершенствованная система оповещения о сложившейся обстановке
Global Maritime Situational Awareness Centerцентр оповещения о глобальной морской обстановке
Ground Vehicle Situational Awarenessситуативная информированность наземной машины (qwarty)
Ground Vehicle Situational Awarenessкомплексная осведомлённость о внешней обстановке наземного транспортного средства (qwarty)
infantry soldier situational awareness toolприбор обеспечения ситуационной осведомлённости пехотинца
integrated situational awareness and targetingкомплексная ситуационная осведомлённость и целеуказание
Joint Force Air Component Commander Situational Awareness Systemсистема оценки складывающейся обстановки командующим авиацией объединённых вооружённых сил
joint situational awareness facilityкомплексная система обеспечения ситуационной осведомлённости
Local Situational Awarenessвнутризонная локальная ситуационная осведомлённость (qwarty)
Local Situational Awareness Systemсистема ситуационной информированности об окружающей обстановке (qwarty)
maritime situational awarenessосведомлённость об обстановке на море
over-the-hill situational awarenessситуативная информированность о закрытых позициях противника (qwarty)
persistent maritime situational awarenessнепрерывная осведомлённость об обстановке на море (Alex_Odeychuk)
Radio-Based Situational Awarenessситуативная информированность на базе радиоустройств (qwarty)
Self-Descriptive Situational Awarenessсамодокументируемая ситуативная информированность (qwarty)
situational awarenessслежение за обстановкой (Киселев)
situational awareness data linkинформационный канал для обеспечения ситуационной осведомлённости
situational awareness systemсистема ситуационной осведомленности (Alex_Odeychuk)
situational awareness systemсистема обеспечения ситуационной осведомлённости
situational change reaction timeвремя реагирования на изменение обстановки
situational tactical exercisesситуационные тактические упражнения
situational templateэталонная схема оптимальных действий для конкретного варианта обстановки
situational trainingбоевая подготовка на фоне учебной тактической обстановки
situational training exerciseучения по боевой подготовке в условиях учебной тактической обстановки
situational training exerciseотработка действий в различных условиях обстановки
small unit operations/situational awareness systemсистема обеспечения ситуационной осведомлённости при ведении боевых действий небольшими подразделениями
space situational awarenessкосмическая ситуационная осведомлённость (klabukov)
unified and homogenous own forces situational awarenessединая ситуационная картина расположения своих сил (WiseSnake)
visual situational awarenessситуационная осведомлённость в визуальном диапазоне