| Subject | English | Russian |
| water.suppl. | collection site | пойменный участок (реки) |
| ecol. | collection site | пойменный участок |
| comp., MS | data connection libraries on site collections | библиотеки подключений к данным в семействах веб-сайтов (InfoPath 2013 ssn) |
| ecol. | dedicated collection site | предназначенный пункт сбора (отходов Амбарцумян) |
| R&D. | on-site data collection | выездное обследование (igisheva) |
| comp., MS | Self-Service Site Collection Management | управление семействами самостоятельно созданных сайтов (Office System 2010 Rori) |
| comp., MS | site collection | семейство веб-сайтов (Майкрософт, Office system | SharePoint Portal Server | SharePoint Team Services | Windows SharePoint Services Dirk Pitt) |
| comp., MS | site collection | семейство узлов (SharePoint MyTbKa) |
| comp., MS | site collection administrator | администратор семейства веб-сайтов (A user who has administrative permissions for a site collection. Rori) |
| comp., MS | site collection flag | флаг семейства веб-сайтов (A 4-byte unsigned integer bit mask that specifies the properties that are global to a site collection. One or more values can be set for this bit mask. Rori) |
| comp., MS | site collection identifier | идентификатор семейства веб-сайтов (A GUID that identifies a site collection. In stored procedures, the identifier is typically SiteId or WebSiteId. In databases, the identifier is typically SiteId/tp_SiteId. Rori) |
| comp., MS | Site Collection Images | рисунки для семейства узлов |
| comp., MS | site collection images | изображения для семейства веб-сайтов (ssn) |
| comp., MS | site collection quota | квота семейства веб-сайтов (An option for a site collection that allows administrators to set levels for maximum storage allowed, maximum number of users allowed, and warnings that are associated with the maximum levels. Rori) |
| comp., MS | site collection solution gallery | коллекция решений для семейств веб-сайтов (A capability that enables site collection administrators to manage and add new solutions to their site collections. Rori) |
| ecol. | waste collection site | место сбора отходов (vatnik) |
