DictionaryForumContacts

   English
Terms containing single point of failure | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
sec.sys.be designed to have no single point of failureбыть спроектированным с учётом принципа единичного отказа (Provided that the cluster is set up correctly, any single node, system, or piece of hardware can fail without the entire cluster failing Alex_Odeychuk)
tech.no single point of failureреализация принципа единичного отказа (tannin)
tech.no single point of failureсоответствие принципу единичного отказа (tannin)
comp., net.single point of failureединичный отказ
ITsingle point of failureединая точка отказа (Alex Lilo)
comp., net.single point of failureединственное уязвимое звено
sec.sys.Single Point of Failureкомпонент, отказ которого приводит к отказу всей системы (все другие определения требуют пояснения по контексту oracle.com 4uzhoj)
comp., net.with no single point of failureс учётом принципа единичного отказа (принципа единичного отказа – принцип, в соответствии с которым система должна выполнять заданные функции при любом требующем её работы исходном событии и при независимом от исходного события отказе любого одного из её узлов Alex_Odeychuk)