Subject | English | Russian |
polit. | hold a sinecure | занимать синекуру (A position or office that requires requires or involves little or no responsibility, work, or active service, but provides a salary Alex_Odeychuk) |
gen. | provide sinecures | раздавать должности (many state firms are simply incompetent as they are expected to provide sinecures for politicians' useless nephews. 4uzhoj) |