Subject | English | Russian |
gen. | similar pattern | аналогичная схема (Mondays seem to follow the similar pattern of housekeeping duties, updating certain things on the website and planning the week ahead. capricolya) |
gen. | similar pattern | подобная картина (A similar pattern can be observed week after week, alleviated by the occasional seasonal jaunt to Stratford or the Edinburgh Festival. capricolya) |
gen. | similar pattern | аналогичная ситуация (A similar pattern can be seen in December 2008 when UK GDP growth fell by 2.1%. capricolya) |
busin. | similar pattern of consumption | одинаковая структура потребления |
gen. | the progression is represented by the pattern of the stool fabric next to the television zone and the stylistically similar smaller carpet pattern | Прогрессирование представлено посредством узора ткани стула рядом с телевизионной зоной и стилистически похожим более мелким узором ковра |