 |
| English | Russian |
| acceptance by silence | акцепт молчанием (Andrissimo) |
| call for silence | призывать к тишине (Alexander Matytsin) |
| in the silence of the law | поскольку законом ничего не предусматривается |
| right to silence | право не отвечать на вопросы (поправка V к конституции США) |
| right to silence | право хранить молчание (Alex_Odeychuk) |
| silence procedure | принцип молчаливого согласия (применяется для ситуаций, когда срок, отведенный на обработку и отработку документа, процедуры и т.п., истек, а со стороны кого-либо из заинтересованных учатсников не поступило возражений или предложений (официальный интернет-сайт Мининфраструктуры Украины –  gov.ua hissking) |