| Subject | English | Russian |
| med. | clinically significant condition | клинически значимое состояние (Andy) |
| pharm. | medically significant condition | клинически значимое событие (полный синоним medically important condition, в контексте документов фармаконадзора olga don) |
| med. | medically significant condition | важное медицинское явление (inspirado) |
| media. | modulation significant condition | напряжение, ток, частота или фаза, выбранные для модуляции и воспринимаемые устройством |
| telecom. | number of significant conditions | количество значащих позиций |
| telecom. | significant condition | значащее состояние |
| telecom. | significant condition | значащее положение (характеристика элемента сигнала, определяющая значение этого элемента сигнала в соответствии с кодом ssn) |
| telecom. | significant condition | значащая позиция |
| media. | significant condition | одно из дискретных значений параметра сигнала, выбранное для представления информации при модуляции несущей (например, ток, напряжение, уровни мощности и др.) |
| media. | significant condition of a modulation | позиция модуляции (restitution, демодуляции) |
| tech. | significant condition report | отчёт о серьёзном состоянии |
| energ.ind. | significant condition report | отчёт по результатам оценки наиболее значимых событий на АЭС |
| energ.ind. | significant condition report | отчёт по результатам оценки наиболее значимых условиях на АЭС |
