Subject | English | Russian |
gen. | he stumped in and sat down with a sigh of relief | он вошёл, тяжело ступая, и, облегчённо вздохнув, сел |
Makarov. | he stumped in and sat down with a sigh of relief | он вошёл, тяжёло ступая, и, облегчённо вздохнув, сел |
gen. | he stumped in and sat down with a sigh of relief | он вошёл, тяжело ступая, и, облегченно вздохнув, сел |
gen. | sigh with relief | вздохнуть с облегчением (TANUSHASTUDENT) |
Makarov. | sigh with relief | облегчённо вздохнуть |
gen. | sigh with relief | облегчённо вздохнуть (Andrey Truhachev) |
gen. | sit down with a sigh of relief | опуститься со вздохом облегчения |
gen. | sit down with a sigh of relief | сесть со вздохом облегчения |