Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing sidle up | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
Makarov.a man sidled up to me and offered to sell me some jewelsко мне незаметно подошёл человек и предложил купить бриллианты
gen.if someone sidles up and offers to buy currency, pay no attentionесли кто-нибудь подкатится с предложением купить валюту, не реагируй
Makarov., disappr.sidle upподкатываться (к кому-либо)
Makarov.sidle upподходить робко
Makarov.sidle upходить бочком
Makarov.sidle upходить украдкой
Makarov.sidle upходить робко
gen.sidle upподлизываться (ingratiate oneself to; often with insincere behavior. WN3 Alexander Demidov)
gen.sidle upподсаживаться (VLZ_58)
gen.sidle upподкрадываться (To advance in an unobtrusive, furtive, or coy way: At the train station, swindlers sidled up to the tourists. The American Heritage® Dictionary of Phrasal Verbs. Copyright © 2005 Alexander Demidov)
gen.sidle up toзаискивать (bookworm)
Makarov.sidle upподходить украдкой
Makarov.sidle upподходить бочком
Makarov., disappr.sidle upлезть (к кому-либо)
Makarov.sidle up toподойти к кому-либо бочком (someone)
Makarov.sidle up toподходить к кому-либо бочком (someone)
gen.the pilot sidled the boat up to the dockрулевой повернул лодку к пристани

Get short URL