English | Russian |
back side of through bore | дальний от шпиндельной бабки торец сквозного отверстия |
drag side of mold | нижняя часть литейной формы |
driving side of belt | ведущая ветвь приводного ремня |
high side of range | зона высоких значений (напр., скорости) |
in-bound side of the FMS | входная часть ГПС |
low side of range | зона низких значений (напр., скорости) |
out-bound side of the FMS | выходная часть ГПС |
pressure side of blade | лицевая сторона лопасти |
saddle of side head | каретка бокового суппорта (продольно-строгального станка) |
side draft of the blade | увод пилы в сторону |
side of chain | конец цепи |
side of column | боковая сторона стойки (станка) |
side of the tool | периферия инструмента (напр., концевой фрезы) |
side of X axis | боковая сторона в направлении оси Х (ssn) |
vacuum side of blade | тыльная сторона лопасти |