 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | get into a side hustle | подрабатывать (Many young people are getting into side hustles working at least two jobs. ART Vancouver) |
| inf. | have a side hustle | халтурить (Wakeful dormouse) |
| inf. | have a side hustle | калымить (Wakeful dormouse) |
| inf. | have a side hustle | левачить (Wakeful dormouse) |
| HR | running a side hustle | работа внештатным сотрудником (Alex_Odeychuk) |
| HR | running a side hustle | внештатное сотрудничество (Alex_Odeychuk) |
| HR | running a side hustle | работа на стороне (Alex_Odeychuk) |
| gen. | side hustle | подработка (vogeler) |
| inf. | side hustle | халтура (Wakeful dormouse) |
| inf. | side hustle | шабашка (Wakeful dormouse) |
| slang | side hustle | подработка (A sideline that brings in cash; something other than your main job. felog) |
| inf. | side hustle | дополнительный заработок (APN) |
| inf. | side hustle | левый заработок (Andy) |
| gen. | side hustle | временная работа (vogeler) |