sickness – phrases

Terms for subject Makarov containing sickness | all forms | exact matches only

English	Russian
acceleration sickness	болезнь ускорения (физиол. нарушения в результате действия ускорения)
acute radiation sickness	острая лучевая болезнь
African horse sickness	африканская чума лошадей (возбудитель – вирус)
be recovered from sickness	оправиться от болезни
be recovered from sickness	выздороветь
beet sickness	свеклоутомление
beleaguered by sickness	неотступно преследуемый болезнью
camel sickness	болезнь езды на верблюде (укачивание)
car sickness	транспортная болезнь (укачивание)
car sickness	автомобильная болезнь (укачивание)
cinerama sickness	болезнь движения, возникающая при наблюдении подвижной кинокартины
clover sickness	клевероутомление
country sickness	тоска по родине
equine sleeping sickness	энцефаломиелит лошадей (возбудитель – вирус)
excuse an action by reason of sickness	оправдывать поступок болезнью
faulty diet disposes one to sickness	неправильная диета приводит к болезни
feign a sickness	симулировать болезнь
feign sickness	представиться больным
feign sickness	симулировать болезнь
feign sickness	представляться больным
fog sickness	острая тимпания рубца (крупного рогатого скота)
he feels some sickness	его подташнивает
he was liable to sea-sickness	он был подвержен морской болезни
his sickness has been a pullback to us	его болезнь явилась для нас помехой
I have no faith in the virtue of herbs to heal sickness	я не верю, что травами можно вылечиться от болезни
I was afraid the sickness had sapped my strength	я боялся, что болезнь истощила мои силы
infantile sicknesses	детские болезни
lucerne sickness	люцерноутомление
May sickness	майская болезнь пчёл (возбудитель – бактерии кишечной группы)
May sickness	пыльцевой токсикоз (возбудитель – бактерии кишечной группы)
mountain sickness	горная болезнь (крупного рогатого скота, содержащегося на большой высоте)
new from her sickness	ещё не оправившаяся после болезни
new from her sickness	еле оправившаяся после болезни
nursing sickness	лактационное истощение
on the bed of sickness	на одре болезни
pea sickness	горохоутомление
pine away with home-sickness	истосковаться по родине
qualms of sea-sickness	приступы морской болезни
recover from sickness	оправиться от болезни
recover from sickness	выздороветь
sheep sickness	овцеутомление
sheep sickness	острая инфекционная токсемия
sickness arrested his activities	болезнь положила конец его деятельности
sickness benefit	пособие по болезни (государственное)
sickness rate	число заболеваний
sickness takes all the fun out of life	болезнь лишает человека радости жизни
soil sickness	почвоутомление
soil sickness	утомление почвы
space sickness	спутниковая болезнь (явления типа укачивания, близкие к болезни движения; болезненное состояние в начале пребывания)
space sickness	космическая болезнь (явления типа укачивания, близкие к болезни движения; болезненное состояние в начале пребывания)
the heaviness of his sickness	тяжесть его болезни
the heaviness of his sickness	серьёзность его заболевания
these two sicknesses have eaten deeply into his savings	эти две болезни пробили большую брешь в его сбережениях
to to be recovered from sickness	оправиться от болезни
travel sickness	болезнь, связанная с передвижением (напр., морская болезнь)
vestibular canal sickness	болезнь полукружных каналов (болезнь движения, укачивание)

Get short URL