shuffling – phrases

Terms containing shuffling | all forms | exact matches only

Subject	English	Russian
immunol.	chain shuffling strategy	стратегия перестановки цепей (VladStrannik)
genet.	DNA shuffling technique	методика перестановки в ДНК (VladStrannik)
immunol.	exon-shuffling hypothesis	гипотеза Джильберта
immunol.	exon-shuffling hypothesis	гипотеза "перетасовки экзонов"
immunol.	exon-shuffling technique	метод "перетасовки экзонов"
mol.biol.	fragment shuffling mutagenesis	мутагенез с перестановкой фрагментов (Conservator)
el.	fuel element shuffling procedure	процедура перестановки ТВЭЛа
el.	fuel shuffling device	устройство перемешивания топлива
el.	fuel shuffling device	устройство перестановок топлива
energ.ind.	fuel-shuffling device	устройство для перемещения топливных кассет в активной зоне (в зависимости от степени выгорания топлива)
el.	fuel assembly shuffling schedule	схема перестановок ТВС
el.	fuel shuffling scheme	схема перестановок топлива
el.	fuel shuffling tube	труба перегрузки топлива
gen.	have a shuffling way of walking	шаркать ногами при ходьбе ("He has a sloppy, shuffling way of walking." (Vanity Fair) ART Vancouver)
inf.	leave dirty marks by shuffling shoes	нашаркивать
inf.	leave dirty marks by shuffling shoes	нашаркать
inf.	leave dirty marks by shuffling shoes	нашлёпать
Gruzovik, inf.	leave dirty marks by shuffling one's shoes	нашаркать (pf of нашаркивать)
Gruzovik, inf.	leave dirty marks by shuffling one's shoes	нашлёпывать (impf of нашлёпать)
Gruzovik, inf.	leave dirty marks by shuffling one's shoes	нашаркивать (impf of нашаркать)
inf.	leave dirty marks by shuffling shoes	нашлёпывать
gen.	leave dirty marks by shuffling one's shoes	нашлёпать (В.И.Макаров)
el.	mixed fuel shuffling method	метод перестановки твэлов со смешанным топливом (pepper and salt principle, принцип перца и соли)
Gruzovik, inf.	pass by shuffling one's feet	прошлёпать
inf.	pass by shuffling feet	прошлёпать
el.	radial shuffling of fuel	радиальная перестановка топлива
gen.	shuffling beat	ритм шаффл (триольный ритм на 4/4 suburbian)
sol.pow.	shuffling circuit	схема коммутации
Makarov.	shuffling circuit	схема коммутации (электродов)
el.	shuffling device	устройство для перестановки топливных элементов
med.	shuffling gait	шаркающая походка (CubaLibra)
polit.	shuffling of officials	кадровые перестановки в официальных кругах (Alex_Odeychuk)
O&G, casp.	shuffling papers	канцелярская работа (Yeldar Azanbayev)
el.	shuffling position	место для перестановки топливных элементов
el.	shuffling procedure	инструкция по перестановке топливных элементов
cards	shuffling process	процесс тасования (карт)
immunol.	shuffling technique	методика перетасовывания (VladStrannik)
cards, punch.card.	shuffling technique	техника тасования
dipl.	the shuffling of diplomats	кадровые перестановки в дипломатических представительствах (Alex_Odeychuk)

Get short URL