 |
| English | Russian |
| in shreds | израненный (Alexsword92) |
| it is shredded beyond repair | разбитую вазу не склеишь (Peri) |
| shred away | рассеиваться (Anglophile) |
| shred away | рассеяться (о дыме, тумане Anglophile) |
| shred away | рассеиваться (о дыме) |
| shred to pieces | кромсать (impf of искромсать) |
| shredded peat | фрезерный торф |
| shredded tyres | измельчённые автомобильные покрышки (производство альтернативного топлива, часто используется на цементных заводах Лектор) |
| shredded wheat | кручёная пшеничная соломка (подаётся на завтрак с молоком) |
| shreds of cloth | кусочки ткани (VeraS90) |
| shreds of cloth | обрезки ткани (VeraS90) |