 |
| Subject | English | Russian |
| vulg. | I'm off in a shower of shit | прощальная фраза |
| pulp.n.paper | knock-off shower | отбойный спрыск (ConstLap) |
| forestr. | knock-off shower | отсечный спрыск |
| gen. | show off | позёр |
| gen. | show off | рисовка |
| gen. | show off | поза |
| gen. | show off | выпендрёжник |
| gen. | show off | "выделывание" |
| gen. | shower off | смыть (в душе bookworm) |
| inf. | show-off | нарцисс (Lennon was a mad and maddening genius, a showman and a show-off. But he was a dreamer, not a doer. He wrote songs, he played the guitar, he had some funny ideas. He made us laugh. He was irreverent.  dailymail.co.uk ART Vancouver) |