shoulder fired – phrases

Terms containing shoulder fired | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	English	Russian
mil.	deliveries of shoulder-fired anti-aircraft missiles	поставки ПЗРК (Alex_Odeychuk)
mil.	fire a shoulder-fired rocket	выстрелить из ручного реактивного гранатомёта (towards the area where the gunfire appears to be coming from cnn.com Alex_Odeychuk)
mil.	flame launched assault shoulder- or hip-fired	пехотный огнемёт для стрельбы реактивными снарядами с плеча или с бедра
mil.	shoulder fired anti-aircraft missile	зенитная ракета ПЗРК (ПЗРК – сокр. от "переносной зенитный ракетный комплекс"; shoulder fired – букв. "для стрельбы с плеча"; CNN Alex_Odeychuk)
mil.	shoulder fired missile	переносной зенитно-ракетный комплекс (англ. перевод взят из: Russian New Generation Warfare Handbook Alex_Odeychuk)
mil.	shoulder fired surface-to-air missile system	зенитно-ракетный комплекс для стрельбы с плеча (Strategy Page Alex_Odeychuk)
mil.	shoulder-fired	для стрельбы с плеча (Киселев)
mil.	shoulder-fired	для стрельбы с упором приклада в плечо (Киселев)
mil.	shoulder-fired	для стрельбы с упором в плечо
gen.	shoulder-fired	для запуска с плеча (в отношении различных ПЗРК, базук, фаустпатронов и проч. nicknicky777)
NATO	shoulder-fired air-defence weapon	переносной зенитный ракетный комплекс (ПЗРК)
mil.	shoulder-fired air-defence weapon	переносной зенитный ракетный комплекс
Игорь Миг, mil.	shoulder-fired disposable flamethrower	РПО одноразового применения (Реактивный пехотный огнемет РПО «Шмель», – советский реактивный огнемёт одноразового применения.)
mil.	shoulder-fired kinetic energy weapon	кинетическое оружие для стрельбы с упором в плечо
mil.	shoulder-fired machinegun	ручной пулемёт (для стрельбы с упором в плечо)
astronaut.	shoulder-fired missile	ручной реактивный гранатомёт
astronaut.	shoulder-fired missile	ракета, выстреливаемая с плеча
mil.	shoulder-fired missile	ракета, запускаемая с плеча
weap.	shoulder-fired missiles	переносной зенитно-ракетный комплекс (BuDDaН)
astronaut.	shoulder-fired rocket	ручной реактивный гранатомёт
astronaut.	shoulder-fired rocket	ракета, выстреливаемая с плеча
gen.	shoulder-fired SAM	ПЗРК (4uzhoj)
Игорь Миг	shoulder-fired weapon	переносной ЗРК
mil.	shoulder-fired weapon	оружие для стрельбы с плеча
Игорь Миг	shoulder-fired weapon	переносной зенитный ракетный комплекс
Игорь Миг	shoulder-fired weapon	переносной зенитно-ракетный комплекс
Игорь Миг	shoulder-fired weapon	ПЗРК

Get short URL