DictionaryForumContacts

   English
Terms containing short side | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
food.ind.extra short clear sideсверхкороткая бескостная свиная половинка
meat.extra short clear sideсверхкороткая бескостная свиная половинка (без поясничной части)
food.ind.extra short rib sideсверхкороткий реберный свиной бок
meat.extra short rib sideсверхкороткий рёберный свиной бок (корейка с грудинкой, обрезанные прямоугольно)
chess.term.move the rook to the short sideпоставить ладью с короткой стороны
gen.on the short sideнедостаточно (вроде глагола to lack irosenrot)
gen.on the short sideниже среднего (о росте irosenrot)
food.ind.short clear sideкоротко обрезанная бескостная свиная половинка
food.ind.short rib sideкоротко обрезанный реберный свиной бок
construct.short sideузкая сторона
st.exch.short sideгруппа спекулянтов, играющих на понижение
equest.sp.short sideкороткая стенка
construct.short sideторец
hockey.short sideближний угол (ворот HARagLiAMov)
tab.tenn.short sideближняя часть стола (т. е. не по диагонали SirReal)
equest.sp.short sideзакругленная стенка
construct.short sideкороткая сторона (напр., сечения)
Makarov.short side chainsкороткие боковые цепи
chess.term.short side of the boardкороткий фланг
chess.term.short side of the kingкороткая сторона от пешки в пешечном эндшпиле
construct.short-side directionнаправление по короткой стороне
construct.short-side directionпоперечное направление
hockey.short-side goalгол в ближний угол (ворот) (Corey Perry beat goalie Evgeni Nabokov with a short-side goal on the rush to give Anaheim a 2-0 lead. VLZ_58)
med.short-term side effectsкраткосрочные побочные эффекты (grafleonov)
construct.the shorter sideторец
construct.the shorter sideкороткая сторона