| Subject | English | Russian |
| adv. | like shopping goods | схожие товары предварительного выбора (одинаковые по качеству, но продающиеся по разной цене) |
| gen. | shopping centre for non-food goods | торговый центр непродовольственных товаров (Alexander Demidov) |
| gen. | shopping centre for non-food goods | торговый центр для непродовольственных товаров (Alexander Demidov) |
| gen. | shopping centre for non-food goods | торговый центр непродовольственными товарами (This expansion has been based upon its central location within the County and has allowed it to develop as a sub-regional shopping centre for non-food goods. Alexander Demidov) |
| adv. | shopping goods | товары тщательного выбора (напр., мебель, большинство электробытовых приборов) |
| adv. | shopping goods | товары предварительного выбора |
| econ. | shopping goods | товары, покупка которых требует посещения разных магазинов (обычно дорогие товары) |
| adv. | shopping goods | товары обдуманной покупки |
| commer. | shopping goods | выбираемые товары (товары, которые потребитель в процессе выбора и покупки, внимательно сравнивает между собой по степени пригодности, ценам и дизайну (напр., мебель, электробытовые приборы, одежда и т.д.) ssn) |
| adv. | unlike shopping goods | несхожие товары предварительного выбора (значительно отличающиеся друг от друга своими свойствами) |
