| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | air-launched ship attack missile | авиационная противокорабельная ракета |
| mil., avia. | Harpoon ship command launch control system | корабельная система управления пуском противокорабельной ракеты "Гарпун" |
| gen. | launch a ship | спускать корабль на воду |
| Gruzovik, shipb. | launch a ship | спускать корабль на воду |
| Makarov. | launch a ship | спустить корабль на воду |
| gen. | launch a ship | спускать судно на воду |
| astronaut. | satellite launch ship | корабль для запуска ИСЗ |
| nautic. | satellite-launch ship | судно для запуска искусственных спутников |
| shipb. | ship launch | спуск корабля на воду (ВосьМой) |
| shipb. | ship launch | спуск судна (ВосьМой) |
| shipb. | ship launch | спуск на воду (ВосьМой) |
| nautic. | ship launch | спуск судна на воду |
| missil. | ship launched missile | запускаемый с корабля снаряд |
| astronaut. | ship to the launch site | доставлять на стартовую площадку |
| mil., avia. | ship-launched | ракета корабельного ракетного комплекса (missile) |
| mil. | ship-launched | корабельная ракета |
| mil. | ship-launched | ракета корабельного РК |
| mil., avia. | ship-launched | корабельная ракета (missile) |
| mil., avia. | ship-launched air target | корабельная воздушная мишень |
| mil. | ship-launched antiship missile | ракета противокорабельного РК |
| mil. | ship-launched antiship missile | ПКР корабельного РК |
| mil., avia. | ship-launched chaff decoy system | корабельная система запуска ложных целей и выброса дипольных отражателей |
| mil., navy | ship-launched cruise missile | крылатая ракета корабельного базирования (Alex_Odeychuk) |
| mil. | ship-launched missile | ракета корабельного РК |
| tech. | ship-launched missile | ракета морского базирования |
| mil., artil. | ship-launched missile | запускаемый с корабля |
| mil., artil. | ship-launched missile | реактивный снаряд |
| mil. | ship-launched missile | корабельная ракета |
| astronaut. | ship-launched probe | исследовательский аппарат, запускаемый с корабля |
| mil., artil. | ship-launched rocket | запускаемая с корабля |
| mil., artil. | ship-launched rocket | ракета |
| nautic. | ship-launched rocket | корабельная ракета |
| mil., avia. | ship-launched rocket probe weapons system | опытовая корабельная ракетная система вооружения |
| mil., avia. | ship-launched Sea Skewer | противокорабельная ракета "Си Скьюэ", запускаемая с надводного корабля |
| mil. | ship-launched strategic missile | ракета стратегического корабельного РК |
| gen. | ship-launched strategic missile | корабельная стратегическая ракета |
| tech. | ship-launched underwater transponder target | корабельный гидроакустический имитатор цели |
| mil., navy | shore-launched anti-ship missile | берегового ракетного комплекса "Бастион" с противокорабельная ракета берегового ракетного комплекса (Alex_Odeychuk) |
| mil., navy | shore-launched anti-ship missile | противокорабельная ракета берегового ракетного комплекса (Economist Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | submarine-launch anti-ship torpedo | противокорабельная торпеда, запускаемая с подводной лодки |
| Makarov. | the launch of a ship | спуск корабля на воду |
| Makarov. | the ship was launched, and christened as Santa Maria | корабль был спущен на воду и назван "Санта Мария" |
| mil., navy | universal ship missile launch facility | универсальный корабельный стрельбовый комплекс (УКСК MichaelBurov) |
