 |
| English | Russian |
| face shifting index | коэффициент сменности в забое |
| shifting of cages | перестановка клетей (на подъём с другого горизонта) |
| shifting of cutting machine | передвижка врубовой машины |
| shifting sand | барханы |
| single-shifting | работа в одну смену (на проходке выработки) |
| treble-shifting | работа в три смены (на проходке выработки) |