DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing shift in | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
bring about a shift inрадикально изменить (reverso.net Aslandado)
he had a wife and six children, whom he made a shift to maintain, by submitting to be an abecedarian at Williton in this countyу него была жена и шестеро детей, которых он старался обеспечить, предлагая свои услуги преподавателя грамоты в Виллитоне, в этом же графстве
in September you pull on your fur coat over your summer shiftв сентябре шуба за кафтаном тянется
in shiftsпосменный
in two shiftsдвусменный
seasonal shift in windsмуссон (В Калифорнии период муссонных дождей и только что в новостях объясняли, что такое mansoon Irasha95)
second-order many-body perturbation theory based on gauge-including atomic orbitals method for the prediction of NMR chemical shifts in larger moleculesметод многочастичной теории возмущений второго порядка с учётом калибровки атомных орбиталей для прогнозирования хим. сдвигов ЯМР в больших молекулах
shift in attitudeизменение позиции
shift in attitudeизменение в позиции
shift in balanceизменение равновесия
shift in balanceизменение баланса
shift in capitalизменение капитала
shift in chairёрзать на стуле
shift in emphasisсмещение акцента (Азери)
shift in equilibriumизменение равновесия
shift in industryизменение в промышленности
shift in meaningful waysпретерпевать существенные изменения (YGA)
shift in policyизменение в политическом курсе
shift in powerпереворот
shift in prioritiesсмена приоритетов (BeEHero)
shift in public opinionизменение общественного мнения
shift in ratesизменение ставок
shift in regulationsизменение отношений
shift in spendingизменение расходов
shift in the mindизменение подхода (Nrml Kss)
shift in the roleизменение роли
shift of/in powerсмена власти (soa.iya)
shift the gear in reverseпереключаться на задний ход (Atenza)
shift-average MAC in the working zoneсреднесменная ПДК рабочей зоны (как вариант; см. proz.com ABelonogov)
shifts in commodity flowsдинамика товарных потоков
small shifts suggestive of hydrogen bonding have been observed in solution in certain basesнебольшие сдвиги, указывающие на наличие водородной связи, наблюдались в растворах некоторых оснований
there was a shift in public opinionв общественном мнении произошёл сдвиг
work in a multi-shift environmentработа в многосменном режиме (ABelonogov)