 |
| Subject | English | Russian |
| construct. | bank shell | ракушка, добываемая на морских отмелях |
| IMF. | shell bank | "банк-оболочка" |
| bank. | shell bank | банк-пустышка (grafleonov) |
| bank. | shell bank | фиктивный банк (andrew_egroups) |
| bank. | shell bank | банк-ширма |
| bank. | shell bank | банк-оболочка (англ. термин взят из документа PricewaterhouseCoopers; банк-оболочка – это банк, который зарегистрирован в юрисдикции, в которой он фактически не находится, и не связан с какой бы то ни было финансовой группой Alex_Odeychuk) |
| IMF. | shell bank | "банк-ширма" |