DictionaryForumContacts

   English
Terms containing share property | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.certificate of the right of ownership with respect to a share in the common property of spousesсвидетельство о праве собственности на долю в общем имуществе супругов (ABelonogov)
gen.distributed share of propertyраспределённая доля имущества (ABelonogov)
lawdivision of participatory share of household propertyвыдел доли из имущества двора
gen.holder of a share in common propertyучастник общей долевой собственности (ABelonogov)
busin.individual nonspecific share in propertyличная неособая доля собственности
st.exch.property company shareакция компании по операциям с недвижимостью (dimock)
econ.property shareимущественный пай (Yurii Karpinskyi)
trd.class.residential property management services on a fee or contract basis, except of time-share ownership propertiesуслуги по управлению жилым фондом, предоставляемые за вознаграждение или на договорной основе, кроме недвижимости, находящейся в собственности на фиксированное время года (ОКПД 2. 68.32.11 europa.eu 'More)
lawright to apportion participatory share of propertyправо выделения доли из имущества
gen.share in joint propertyдоля в общей долевой собственности (ABelonogov)
econ.share in propertyдоля собственности
EBRDshare in propertyдолевая собственность (Only)
busin.share in propertyдоля в имуществе (Johnny Bravo)
econ.share propertyпаевая собственность (dimock)
math.share the common propertyобладать общим свойством (that)
lawthe increase in the Bank's charter capital by means of additional share placement may be effected on account of the Bank's propertyУвеличение уставного капитала Банка путём размещения дополнительных акций может осуществляться за счёт имущества Банка
busin.undivided share in propertyправо на долю имущества