| Subject | English | Russian |
| astronaut. | airplane-like shape | самолётная схема |
| astronaut. | airplane-like shape | самолётная форма |
| astronaut. | airplane-like shape | самолётная компоновка |
| geol. | basalt-like shaped | базальтовидный |
| cem. | basalt-like shaped | базальтообразный |
| geol. | basalt-like shaped | столбчатый |
| math. | be shaped like | иметь форму |
| gen. | be shaped like | иметь форму (иметь форму растений или животных — be shaped like plants or animals Alex_Odeychuk) |
| gen. | be shaped like a bell | иметь форму колокольчика (like a tulip, like a pear, etc., и т.д.) |
| Gruzovik, obs. | buckwheat bread shaped like a truncated cone | гречневик |
| Gruzovik, obs. | buckwheat bread shaped like a truncated cone | гречишник (= гречневик) |
| Gruzovik, obs. | felt peasant cap shaped like a fez | гречневик |
| Gruzovik, obs. | felt peasant cap shaped like a fez | гречишник |
| Gruzovik, dial. | felt peasant cap shaped like a fez | гречушник (= гречневик) |
| Makarov. | narrow trench, V-shaped in the upper reaches and box-like downstream caused by erosive activity of mudflows | узкий сначала V-образный, а ниже по течению ящикообразный врез, образующийся вследствие усиленной эрозионной работы селевого потока |
| tech. | plate-like shape | пластинчатая форма |
| gen. | shaped like | в форме (an object shaped like a pear hovering above the village ART Vancouver) |
| Makarov. | shaped like a ball | шарообразной формы |
| gen. | shaped like a ball or circle | круглый |
| archit. | shaped like a cone | конусообразный |
| gen. | shaped like a lancet | стрельчатый |
| Makarov. | shaped like a pear | грушевидной формы |
| gen. | shaped like a pear | грушевидный |
| scient. | shaped like a stirrup | стремевидный (MichaelBurov) |
| geom. | shaped like а frustum of a cone | в форме усечённого конуса (shergilov) |
| gen. | the building was shaped like a giant pyramid | здание было построено в форме гигантской пирамиды |
| gen. | the clay was shaped into a tulip-like form | глине была придана форма тюльпана |
| gen. | the cloud was shaped like a tower | облако имело форму башни |
