shaft – phrases

Terms for subject Transport containing shaft | all forms | exact matches only

English	Russian
angle torque goniometer with polycarbonate flexible shaft and anchoring magnet	угломерный прибор затяжки гониометр с гибким валом из поликарбоната и магнитом (используется с динамометрическим ключом для контроля угла затяжки)
articulated shaft coupling	шарнирная муфта для валов
articulated shaft coupling friction	трение в шарнирной муфте для валов
axle shaft housing	чулок или кожух полуоси ведущего моста
axle-and-shaft lathe	для обточки осей с двух сторон
axle-and-shaft lathe	для обточки валов с двух сторон
balancer-shaft engine	двигатель с уравновешивающим валом
balancing machine shaft deflection	деформация вала балансировочного станка
basic shaft system	система вала
brass shaft collar	латунное кольцо на валу
composite variation of measuring shaft angle	колебание измерительного межосевого угла пары зубчатых колёс
counter-shaft sprocket	звёздочка вторичного вала
cross-shaft hole	отверстие под поперечный вал (напр. в картере дифференциала)
die grinder with adjustable speed, power regulator, shaft mounted on ball bearings and front air exhaust	шлифовальная машина для прессформ с регулируемой скоростью
die grinder with adjustable speed, power regulator, shaft mounted on ball bearings and front air exhaust	регулятором мощности, с валом, установленным на шарикоподшипниках, и передним выходом воздушной струи
double-spool-shaft spindle	двухопорный шпиндель
double-spool-shaft spindle	шпиндель с двумя опорными шейками
drive shaft yoke bearing	подшипник вилки приводного вала
dual-shaft gearhead	коробка скоростей с двумя выходными валами
extension with flexible shaft sheathed in plastic	удлинение напр. для отвёртки или инструментального ключа с гибким валом в кожухе из пластика
fan and pump shaft bearing	подшипник комбинированного вала вентилятора и водяного насоса
fan coupling shaft restrainer	фиксатор вала муфты вентилятора (для разборки)
flexible shaft grapple	захват с гибким валом
flexible shaft sheated in plastic flexible sixwheeler	тягач с полуприцепом
gear shifter shaft lock	фиксатор
gear shifter shaft lock	стопор замок
gearbox input shaft bearing	подшипник первичного вала коробки передач
gearbox input shaft bearing	подшипник ведущего вала коробки передач
gearbox main drive shaft bearing	подшипник первичного вала коробки передач
gearbox output shaft bearing	подшипник вторичного вала коробки передач
gearbox primary shaft bearing	подшипник первичного вала коробки передач
hydraulic pump shaft bearing preload	натяг подшипника вала гидронасоса
inner-shaft yoke bearing	подшипник вилки внутреннего вала
inner-shaft yoke oil seal	масляное уплотнение вилки внутреннего вала
lay shaft bearing	подшипник промежуточного вала
main shaft bearing cover	крышка подшипника вторичного вала
measuring shaft angle	измерительный межосевой угол (напр. пары зубчатых колёс)
mounting shaft of balancing machine	посадочный вал для установки колёса на балансировочный станок
oil pump shaft drag	сопротивление прокручиванию вала масляного насоса
parallel-shaft reducer	редуктор с параллельными валами
parallel-shaft reducer	цилиндрический редуктор
parallel-shaft speed reducer	редуктор с параллельными валами
parallel-shaft speed reducer	цилиндрический редуктор
polygon shaft joint	сложное соединение
propeller shaft yoke bearing	подшипник вилки карданного вала
propeller shaft yoke gasket	прокладка вилки карданного вала
railway shaft bearing	подшипник оси колёсной пары
railway shaft bearing	подшипник железнодорожной колёсной пары
reversible impact wrench with extended shaft of 170 mm and power regulation	реверсивный ударный гайковёрт с удлинённым валом 170 мм и регулятором мощности
revolving shaft sealing	уплотнение вращающегося вала
rocker arm shaft support	стойка оси коромысел
rotary shaft encoder	преобразователь угол-код
rotary shaft encoder	круговой датчик положения вала
screwdriver with flexible shaft drive	шуруповёрт с гибким валом привода
shaft balancing machine chattering	вибрация вала балансировочного станка
shaft chattering	дребезжание моста
shaft collar	кольцо вала
shaft collar gasket	прокладка кольца на валу
shaft diameter of air operated oil pump	диаметр всасывающей трубки масляного насоса с пневмоприводом
shaft diameter of air operated oil pump	диаметр всасывающей трубки масляного пневмонасоса
shaft diameter of air operated oil pump	диаметр всасывающей трубки масляного насоса с пневматическим приводом
shaft distortion	искривление вала
shaft distortion	деформация вала
shaft-driven	приводимый от вала
shaft-driven	с приводом от вала
shaft end seal	торцевое уплотнение вала
shaft guard	направляющая вала
shaft length of air operated oil pump	длина всасывающей трубки масляного насоса с пневматическим приводом
shaft length of air operated oil pump	длина всасывающей трубки масляного пневмонасоса
shaft length of air operated oil pump	длина всасывающей трубки масляного насоса с пневмоприводом
shaft locking	осевое замыкание
shaft position-to-digital converter	преобразователь углового положения вала в код
shaft position-to-digital converter	преобразователь "угол – код"
shaft power	мощность на валу двигателя
shaft stop	упор оси (регулировочной)
shaft straightener	приспособление или станок для правки валов
spider shaft takeoff gear	зубчатое колесо отбора мощности с дифференциала
transmission gear shaft fork arm	рычаг управления коробкой передач
transmission input shaft yoke	первичная вилка вала коробки передач
turn shaft end for end	обтачивать вал от торца до торца

Get short URL