Subject | English | Russian |
gen. | criticize severely | разобрать по косточкам (Taras) |
Gruzovik | criticize severely | раскритиковать |
gen. | criticize severely | раскритиковываться |
gen. | criticize severely | раскритиковать |
Makarov. | criticize severely | подвергнуть суровой критике |
Gruzovik, inf. | criticize severely | ругать (impf of обругать) |
Gruzovik, inf. | criticize severely | продирать (impf of продрать) |
Gruzovik, inf. | criticize severely | прорабатывать (impf of проработать) |
Gruzovik, inf. | criticize severely | распатронивать (impf of распатронить) |
inf. | criticize severely | обругать |
inf. | criticize severely | отжариваться |
inf. | criticize severely | продираться |
inf. | criticize severely | продраться |
inf. | criticize severely | прорабатываться |
inf. | criticize severely | распатронивать |
inf. | criticize severely | проработаться |
Gruzovik, inf. | criticize severely | отжарить |
Gruzovik, fig. | criticize severely | расклевать (pf of расклёвывать) |
fig., inf. | criticize severely | расклевать |
fig., inf. | criticize severely | расклёвываться |
fig., inf. | criticize severely | расклевывать |
Gruzovik, fig. | criticize severely | расклёвывать (impf of расклевать) |
Gruzovik, fig. | criticize severely | разить |
inf. | criticize severely | распатрониваться |
inf. | criticize severely | распатронить |
inf. | criticize severely | проработать |
inf. | criticize severely | прорабатывать |
inf. | criticize severely | продрать |
inf. | criticize severely | продирать |
inf. | criticize severely | отжаривать |
Gruzovik, inf. | criticize severely | распатронить (pf of распатронивать) |
Gruzovik, inf. | criticize severely | проработать (pf of прорабатывать) |
Gruzovik, inf. | criticize severely | продрать (pf of продирать) |
Gruzovik, inf. | criticize severely | отжаривать (impf of отжарить) |
Makarov., inf. | criticize severely | пропесочивать |
Makarov., inf. | criticize severely | пропесочить |
gen. | criticize severely | раскритиковывать |
gen. | criticize severely | разбирать по косточкам (тж. см. разобрать по косточкам Taras) |
Gruzovik | criticize severely | раскритиковывать (impf of раскритиковать) |
gen. | severely criticize | сурово критиковать (Sergei Aprelikov) |