DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Makarov containing severely | all forms | exact matches only
EnglishRussian
be severelyтяжело болеть
be severely criticizedподвергаться сильной критике
be severely illтяжело болеть
blows of his opponent punished him severelyудары противника сильно его измотали
criticize severelyподвергнуть суровой критике
criticize severelyпропесочивать
criticize severelyпропесочить
Fans who make trouble during the World Cup will be severely dealt withс фанатами, которые будут устраивать беспорядки во время чемпионата мира, будут очень серьёзно разбираться
fans who make trouble during the World Cup will be severely dealt withс фанатами, которые будут устраивать беспорядки во время чемпионата мира, будут очень серьёзно разбираться
he always dressed rather severelyон всегда одевается достаточно строго
he is severely debilitated by Parkinson's diseaseон страдает тяжёлой формой болезни Паркинсона
he recommends that spanking as a discipline method be severely restrictedон полагает, что недопустимо слишком часто прибегать к телесному наказанию
he was severely woundedон был тяжело ранен
her nerves became severely frayedеё нервы совершенно издёрганы
his malady tried him severelyего болезнь изрядно его измотала
if you perjure yourself you will be severely punishedесли ты нарушишь клятву, ты будешь жестоко наказан
injure severelyсильно ранить
it grieved me to learn that she had been severely injuredмне было больно узнать, что у неё серьёзные травмы
judge severelyстрого судить
leave severely alone"не связываться"
leave severely aloneоставить в покое (что-либо трудное)
leave someone severely aloneигнорировать (в знак неодобрения или презрения; кого-либо)
leave severely aloneоставить без внимания (в знак неодобрения)
leave someone severely aloneдемонстративно игнорировать (в знак неодобрения или презрения; кого-либо)
let severely aloneигнорировать (в знак неодобрения)
let severely aloneоставить в покое (что-либо трудное)
let severely aloneоставлять в покое (что-либо слишком трудное)
let severely aloneоставлять без внимания (в знак неодобрения)
let severely aloneоставить без внимания (в знак неодобрения)
let severely alone"не связываться"
let someone severely aloneдемонстративно игнорировать (в знак неодобрения или презрения; кого-либо)
look at someone severelyбросать на кого-либо суровые взгляды
look at someone severelyстрого смотреть на (кого-либо)
no one was hurt, but many of the passengers were severely shaken upникто не пострадал, но многие пассажиры получили сильный шок
punish severelyстрого наказать
score severely for the announcementрезко критиковать за это заявление
severely fouling abattoir process streamsсильно загрязнённые сточные воды скотобоен
the blows of his opponent punished him severelyудары противника сильно его измотали
the car went into a tree and was severely damagedмашина влетела в дерево и была сильно повреждена
the original scope of the work had been severely reducedизначальные масштабы работы были сильно сокращены
the winter was severely coldзима была очень холодная
this malady tried me severelyэта болезнь изрядно меня измотала
Tom's latest book has been severely put down in the newspaper reportsпоследнюю книгу Тома просто разгромили в газетах