| Subject | English | Russian |
| Makarov. | set oneself against something | противиться (чему-либо) |
| gen. | set oneself against | взбунтоваться против (Notburga) |
| gen. | set oneself against | восстать против (someone / something Notburga) |
| Makarov. | set oneself against something | быть категорически против (чего-либо) |
| Makarov. | set oneself against a proposal | решительно воспротивиться принятию предложения |
| Makarov. | set oneself against doing something | противиться (чему-либо) |
| Makarov. | set oneself against doing something | быть категорически против (чего-либо) |
| gen. | set oneself against the people | противопоставлять себя народу |
| gen. | set oneself against the proposal | выступать против этого предложения (against the scheme, against the decision, against his nomination, against him, etc., и т.д.) |
| gen. | set oneself against the proposal | быть настроенным против этого предложения (against the scheme, against the decision, against his nomination, against him, etc., и т.д.) |
