Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Sports containing set | all forms | exact matches only
EnglishRussian
advanced set of skillsкомплекс последовательно усложняющихся упражнений
climb a set of bleachersподняться на трибуны стадиона (Alex_Odeychuk)
judging of set exercisesсудейство обязательных упражнений
morning set exercisesкомплекс упражнений утренней гимнастики
not to set free the courseзагораживать препятствие
set a directionнаправить (NavigatorOk)
set a directionзадать направление (NavigatorOk)
set a new world recordустановить новый мировой рекорд (Andrey Truhachev)
set a pickустанавливать заслон (Alex Lilo)
set a recordустановить рекорд (Denis Lebedev)
set a rule at naughtнарушить правило
set a screenпоставить заслон
set a spinnakerставить спинакер
set a taskдавать задание
set apparatusesкомплект гимнастических снарядов
set exerciseобязательное упражнение
set exercises for home workкомплекс упражнений для занятий дома
set free the courseпустить свободно препятствие
set free the obstacleпустить свободно препятствие
set in typeнабрать
set lostпроигранная партия
set new career high in pointsустановить новый рекорд в карьере по набранным очкам (maystay)
set of exercisesкомплекс упражнений (Andrey Truhachev)
set of medalsкомплект медалей (ivvi)
set of morning exercisesкомплекс упражнений утренней гимнастики
set of sailsкомплект парусов
set offenseпозиционное нападение (подробнее тут: offsport.ru Alex Lilo)
set out on a road tripотправиться на выезд (-ную серию игр maystay)
set per exerciseколичество подходов на упражнение (каждый подход обозначает количество выполняемых повторов упражнения без остановки inspirado)
set pieceстандартное положение (в футболе, угловой, штрафной, или свободный удар Alexey Lebedev)
set playкомбинированная игра
set-play attackпозиционная атака
set pointсетбол (счёт, при котором один из игроков может выиграть одним ударом весь сет)
set systemсистема комплексов упражнений
set the best timeпоказать лучшее время (trtrtr)
set the courseизмерить дистанцию
set the courseустановка трассы (kee46)
set the timingотрегулировать распределение
set-upпередача на удар
set up a boardрасставлять фигуры (напр., в шахматах nicknicky777)
set up a coachслить тренера ("слить тренера" означает "подставить тренера". Вариант перевода заголовка "Сливали игру или сливали Карпина?" может быть таким: "Was Spartak throwing a game or the game was being thrown to have Karpin thrown out?" VLZ_58)
set up a new world record for the crawlпоставить новый мировой рекорд кролем в плавании на какую-либо дистанцию кролем (Andrey Truhachev)
set up a recordустановить рекорд
set-up playнаигранная комбинация (I thought they executed on two well set-up plays. VLZ_58)
Set up one's stanceнастроить позицию (в волейболе или в теннисе Kireger54781)
Set up the ballнастрой мяч (в волейболе или в теннисе Kireger54781)
set vaultобязательный опорный прыжок
set wonвыигранная партия
set workтренировка по упражнениям обязательной программы
single-set conceptконцепция единственного сета
straight set winпобеда поражение трёх сетах (defeat; Rule 11. SCORING. Each match is worth 24 points – 2 points per set ie 6 points per rubber. A straight set win is 6 points [two points per setplus two bonus points]. A win on a deciding championship tie-break third set is four points [two points per each winning set], two points tothe opposition for their winning set. felog)

Get short URL