| Subject | English | Russian |
| mil. | advance services of supply | передовые пункты службы снабжения |
| mil., avia. | Air Force, Director of Supply and Services | начальник управления снабжения и обслуживания штаба военно-воздушных сил |
| gen. | Concerning the Placing of Orders for Supplies of Goods, the Performance of Work and the Rendering of Services for State and Municipal Requirements | о размещении заказов на поставки товаров, выполнение работ, оказание услуг для государственных и муниципальных нужд (E&Y) |
| gen. | contract for the supply of goods and services | договор поставки товаров и услуг (Johnny Bravo) |
| gen. | contract for the supply of service | договор о предложении услуг (ABelonogov) |
| mil., Canada | Department of Supplies and Service | управление снабжения и обслуживания |
| mil., arm.veh. | equipment depot of motor transport supply service | склад автомобильного имущества службы снабжения автотранспорта |
| progr. | fulfilment of an agreement to supply a product or service | выполнение соглашения по поставке продукта или услуги (ssn) |
| progr. | individual life cycle stages that influence the fulfilment of an agreement to supply a product or service | отдельные стадии жизненного цикла, которые влияют на выполнение соглашения по поставке продукта или услуги (ssn) |
| progr. | individual life cycle stages that influence the fulfilment of an agreement to supply a product or service are described | описываются отдельные стадии жизненного цикла, которые влияют на выполнение соглашения по поставке продукта или услуги (ssn) |
| Gruzovik | member of supply services | снабженец |
| progr. | needs of an organization in order to supply products or services | потребности организации в порядке поставки продукции или услуг (ssn) |
| tax. | place of supply of services | место реализации услуг |
| mil. | repair of the fuel supply service servicing equipment | ремонт технического средства службы снабжения горючим |
| gen. | rules for the use of gas and the provision of gas supply services | правила пользования газом и предоставления услуг по газоснабжению (ABelonogov) |
| tax. | self-supplies of services | предоставление услуг внутри предприятия (dimock) |
| logist. | service of supply | служба поставок |
| mil. | service of supply | служба снабжения |
| energ.ind. | service of supply | служба поставок или снабжения |
| energ.syst. | services of supply schedule balancing | услуги по балансированию графиков поставки (MichaelBurov) |
| mil. | servicing equipment of fuel supply service | технические средства службы снабжения горючим |
| gen. | supply and demand of services | рынок услуг (Supply and demand of services and regional development | To establish and maintain systems to monitor the supply and demand of services. | business processes and determine opportunities achieved through influencing supply and demand of services to enable Customers to achieve ... | Here in the UK, over the next 20 years, we can also expect them to shape both the supply and demand of services relating to older people. Alexander Demidov) |
| fin. | supply and disposition of goods and services | ресурсы и использование товаров и услуг |
| mil. | Supply and Services Deputy Assistant Secretary of Defense | заместитель ПМО по снабжению и обслуживанию |
| law | Supply of Goods and Services Act | Закон о поставке товаров и оказании услуг (Leviathan) |
| law | supply of labour or other services | выполнение работ или предоставление иных услуг (uncitral.org Tayafenix) |
| gen. | supply of service water | технологическое обеспечение водой (Alexander Demidov) |
| gen. | tax imposed on the supply of goods and services | налог с поставки товаров и услуг (wikipedia.org 4uzhoj) |
| tax. | tax on the supply of goods and services | налог на поставку товаров и услуг (Источник:  eltoma-global.ru Мария Григорян) |
