 |
| Subject | English | Russian |
| avia. | bar service | обслуживание в баре |
| tech. | extreme service shoe bar | грунтозацеп башмака для особо тяжёлых условий работы |
| tech. | extreme-service shoe bar | грунтозацеп башмака для особо тяжёлых условий работы |
| mil. | overseas service bar | нарукавная нашивка за службу вне метрополии (Киселев) |
| mil. | overseas service bar | нарукавный знак за службу вне метрополии (Киселев) |
| gen. | restaurant and bar business as part of train and ship food service | деятельность ресторанов и баров по обеспечению питанием в железнодорожных вагонах-ресторанах и на судах (Alexander Demidov) |
| food.ind. | service bar | стойка обслуживания (A counter on which bartenders place liquor and other beverages for waiters to take to their customers. McGraw-Hill Dictionary of Architecture and Construction. Beloshapkina) |
| mil. | service bar | орденская планка |
| media. | service color-bar generator | генератор сигналов испытательных цветных полос |