 |
| English | Russian |
| act for crossing of pipelines via the existing engineering service lines and roads | акты на пересечение системы трубопроводов с существующими инженерными коммуникациями и дорогами (Leonid Dzhepko) |
| foreign service crossing | пересечение коммуникаций сторонних организаций (вариант перевода, придумаете лучше – предлагайте Aiduza) |
| recreational and service facilities | объекты культурно-бытового назначения (в составе ТШО Aiduza) |
| Service Quality Meeting | Совещание по качеству обслуживания скважин (Карачаганак, Rigless Operations Aiman Sagatova) |