Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Economy containing served | all forms | exact matches only
EnglishRussian
first come, first served disciplineобслуживание в порядке поступления ("первым пришел, первым обслужен")
first-come-first-served disciplineпорядок обслуживания по принципу первым прибыл – первым обслужен
first-come-first-served disciplineобслуживание в порядке поступления
have served apprenticeshipпройти обучение
last come, first servedобслуживание в обратном порядке
last come, first servedпоследняя партия на приход – первая в расход
last come, first servedприбыл последним, обслужен первым
last come, first servedпоследним поступил – первым продан (метод оценки запасов при инвентаризации)
last come, first served disciplineобслуживание в обратном порядке ("последним пришел, первым обслужен")
last-come-first-served disciplineобслуживание в обратном порядке
last-come-first-served disciplineпорядок обслуживания по принципу прибыл последним – обслужен первым
last-come-first-served queueсистема массового обслуживания с обслуживанием в обратном порядке
serve a shipобслуживать судно
serve a vesselобслуживать судно
serve a vesselобрабатывать судно
serve a witness with a subpoenaвызывать свидетеля повесткой в суд
serve a witness with a summonsвызывать свидетеля повесткой в суд
serve a witness with a writвызывать свидетеля повесткой в суд
serve an instrumental purposeслужить вспомогательной цели (A.Rezvov)
serve an interestвыплачивать проценты
serve one's apprenticeshipнаходиться в обучении
serve as a criterionслужить критерием
serve as a standardслужить стандартом
serve as a stimulusслужить толчком (вк)
serve as a stimulusслужить стимулом (вк)
serve as an indexслужить показателем
serve as collateralслужить залогом
serve as coverслужить в качестве обеспечения
serve as enablersсодействовать (A.Rezvov)
serve as enablersспособствовать (A.Rezvov)
serve as guidanceслужить руководством
serve as securityслужить обеспечением
serve foreign countries with exportsобслуживать зарубежные страны за счёт экспорта (A.Rezvov)
serve needsудовлетворять чьи-либо потребности
serve noticeизвещать официально
serve the needs of mankindудовлетворять потребности человека (A.Rezvov)
serve up a revolutionсовершить революцию (How Boris Yeltsin served up a tennis revolution in Russia. independent.co.uk dimock)
serve up a revolutionпроизвести революцию (How Boris Yeltsin served up a tennis revolution in Russia. independent.co.uk dimock)
served available marketобслуживаемый наличный рынок
under-served marketдефицитный рынок (mykhailo)

Get short URL